●profligate a. 揮霍的
The 10 million bequest from his uncle is a windfall to him. He has then lived on the interest and even led a profligate life.
叔叔留給他的一千萬遺產是一筆橫財,所賺利息已足夠他過生活──揮霍的生活。
●anticipate v. 提前花用
Under the advice of his thrifty wife, Brado is more sparing and avoids anticipating his earnings.
在秉性節儉的妻子建議下,布拉多花錢很節制,避免提早花用薪金。
●haggle v. 講價
The parsimonious housekeeper has the proclivity to haggle over the price with the salesmen.
那管家吝嗇成性,傾向與店員討價還價。
"parsimonious"是「極吝嗇的、過份節儉」;"proclivity"是「有……之傾向、癖好(常指不好的事)」。
●embezzlement n. 侵吞別人金錢財產
The chairman of the foundation brooks no embezzlement of the public donations.
基金會主席絕不容忍有人擅自挪用公眾捐款。
" brook no sth"是「不容許」。
●in clover 生活優渥
Faith used to live in clover. After she has been flat broke, she is working upside-down hours.
費思以前生活優裕;自破產後,只得日夜顛倒不停工作。
●keep close tabs on 密切監察
Having been out of bread, the householder keeps close tabs on every single dollar spent and tries to be provident.
自從失業後,身為一家之主的他盯緊所花的每一分錢,事事節約。
●tighten the purse strings 緊縮開支
Due to the sudden death of our father, the breadwinner, we have to tighten the purse strings by cutting down on expenditure.
父親是家中經濟支柱,如今遽然猝逝,我們都要節衣縮食,削減開支。
"Money
talks."(金錢萬能),有錢雖代表你富有,但不能讓你心靈精神富有。唯有知足感謝現前所擁有的,才能夠成為一個雖貧而實富之人。