【本報綜合外電報導】印度奧里薩邦海事與東南亞研究院（OIMSEAS）在奧里薩邦（即烏荼）的加普（Jajpur）區，挖掘出土數件有二千三百年歷史的佛教文物。該組織宣稱，此發現有可能改變阿育王時期的某些歷史表述。

據該院院長Debaraj Pradhan說，出土的佛遺使得唐代的玄奘大師描述阿育王在佛陀講說佛法的烏荼國（Odra係古印度國名，在今奧里薩邦北部），建造過十座寶塔之說可能是屬實。而在此之前，歷史學家拒不承認這種說法。Debaraj Pradhan表示：「我們已經分析研究五座寶塔，並且發現三個類塔的建築物。」

Debaraj Pradhan說明，他們在加普區的Panturi山岡上，發現一座由整塊巨石雕鑿而成的雄偉寶塔以及其他佛教相關遺跡。另在Langudi、塔拉坡（Tarapur）、Deuli Kayama山岡、Neulipur、Bajragiri、 Kantigadia及Panturi等地的勘探人員，也發現多座寶塔。

自一九九六年來，該研究院大規模地調查研究Brahmani-Kelua河谷（Brahmani，婆羅門河，奧里薩邦東北部河流），勘探、挖掘佛教遺址。多年來的勘探挖掘成果，包括發現Langudi山遺址；古代的Pushpagiri精舍；一座阿育王塔；兩尊被認為是阿育王本人的珍貴雕刻塑像；五十四座岩石雕鑿而成的寶塔；五尊禪定相佛像，還有兩座佛寺遺跡。

Debaraj Pradhan初步判斷，挖掘工作發現，Radhanagar要塞可能是羯陵伽（Kalinga，印度半島中東部的古代地域分區）古都。也有可能是在錫蘭文學Datha-Ddhatu-Vamsa中提到過的「檀特補羅」（佛牙城，巴利語Dantapura），或是刻在布幕（幬）Dhauli岩石上的阿育王詔書中提到的毗舍離（Tosali）。

若從二○○五年發掘出的文物，可以暫時確定Radhanagar（或稱做毗舍離）是個要塞城市。但若從今年的新發現來看，Radhanagar又可能是個港口城市。Debaraj Pradhan說，當地發現了古羅馬兒童頸上佩帶的陶製垂飾和古羅馬陶器，說明此地曾與古羅馬有過往來，這便進一步證明Tosali應是個港口城市；不過，挖掘工作迄今只完成百分之五。

該研究院在發現阿育王時期文物的同時，考古學家也偶然發現許多古董，這些古董意味著整個地區在古代就已是宗教活動的中心。據了解，目前的發掘工作者在Vajragiri附近的地表，也出土多幅殘損的佛像、數座許願塔及一堆陶器遺物，包括一把石製三叉戟、有特定用途的宗教燈具、十二根沉重鐵條、二件保存完好的海螺。

Debaraj Pradhan表示，Vajragiri可能曾與日本有過密切的文化接觸，因為日本最高的寺院就叫做Vajragiri寺（位於Kuito，Kuito曾是古日本首都）。

有趣的是，一個古老的大村莊Kotpur就坐落在現在的Vajragiri山腳下。

多數刻有碑文的出土文物及其照片，都送往邁索爾市的古銘文學專家K V Ramesh博士研究室，協助破譯碑上古文字，希望從中能證實，佛陀與羯陵伽國的Kayama山究竟有何因緣。

同時，奧里薩邦的文化部長Suryanarayan Patro已指派加普地區收藏家，考察當地所有經該研究院鑒定過的山岡，並與一群傑出歷史學家共同展開研究工作。