【本報綜合外電報導】美國聯邦準備理事會（Fed）官員布拉德二十九日發表一篇悲觀的報告，指出美國可能有發生通貨緊縮之虞，聯準會必須拿出措施，嚴防美國重演亞洲經濟大國日本在「失落的十年」陷入的那種經濟停滯。

布勒德是聯準會決定利率的公開市場委員會（FOMC）有投票權的成員，他提出警告 ：「今天的美國，比晚近歷史上任何時期都更接近日本那種結果。」他說，「想躲開那種結果，困難重重，但光是希望能躲開，也不是辦法」，必須行動。

布拉德表示，美國有物價直落（即通縮）的風險，這將造成企業癱瘓，導致成長愈來愈疲軟，聯準會應該考慮再度啟動危機措施。

在金融危機的高峰階段，聯準會和美國財政部購進價值數千億美元的債務，希望藉此促進經濟活動，經濟學行話稱之為量化寬鬆（quantitative easing）。

但是，由於目前美國利率（零到百分之零點二五）已經是歷史低檔，聯準會能用來拉拔經濟的槓桿十分有限，布勒德警告，聯準會如果想把利率拉回正常水平來協助擺脫物價下滑之勢，將會有心無力。

布拉德認為，利率長期維持零水平，能載舟，也會覆舟，「要因應負面衝擊，比較好的政策應該是擴大量化放鬆方案，也就是購買國庫券」。

布拉德的見解比聯準會主席柏南克積極。

聯準會直到最近都還在想辦法脫手金融危機期間買進的債務，以維持收支平衡，柏南克並且在國會表示，聯準會有刺激經濟的辦法，包括買進新資產，但他說，除非經濟復甦真的後繼乏力，否則聯準會不會行動。