【本報綜合外電報導】澳洲新任總理吉拉德二日宣布，已就課徵資源獲利稅問題，與主要的礦業公司達成折衷協議，最主要的煤炭與鐵礦砂獲利稅率將從百分之四十降為三十，但起徵的門檻稅率則從原來擬訂的百分之五提高到十二。

前總理陸克文在兩個月前提議課徵超級稅，但造成政府支持率急速下滑。掌權不及三年的陸克文，後來在黨內的政爭中被迫下台。吉拉德就任才八天，就徹底翻修這項稅制。她說：「我們的國家在這個問題上僵持太久，今天我們總算可以攜手向前。」

澳洲政府與必和必拓、力拓與Xstrata等主要礦業公司進行多日的密集談判後，吉拉德說：「我們協商出一項以獲利為依據的課稅機制，但不會有資源超級獲利稅。」

新的礦物資源租稅對象將侷限於三百二十家公司，她說：「這項稅制能為澳洲人民共同擁有、只能挖掘一次的資源帶來更好的報酬，並且終結混亂與分化。」

許多評論者形容這項協議是澳洲稅制改革綱領的「後空翻」。財政部長史旺說，新協議帶來的稅收將比原來的資源超級稅減少約十五億澳元（十二點六億美元）。

除了翻修礦業稅並更改稅名外，政府也把對離岸石油與天然氣獲利的百分之四十課稅，擴大到境內石油、天然氣與煤層甲烷項目。

澳洲的主要礦業公司對這項協議咸表歡迎，必和必拓執行長克洛普斯說，新稅制對原來的課稅提案已有「重大改善」。