【本報香港電】中國西北大學教授李健超日前指出,十四世紀的日本高僧雪村友梅,曾在西安市南郊的終南山翠微寺任住持,在中國佛教史上相當罕見。
李健超在紀念陝西歷史博物館開館十五周年舉行的「唐代文物與中日文化交流國際學術研討會」上說,雪村友梅是元代來華日僧中第一位,也是唯一一位在中國佛寺任住持的高僧,在中日佛教文化交流史上是個近乎傳奇人物。
李健超探索了唐代翠微寺的歷史沿革,認為昔日的翠微寺遺存就在現今西安市長安區黃峪寺村,它在元代時迎來了日本詩僧雪村友梅。
翠微寺前身是唐太宗貞觀年間閻立德設計建造的翠微宮,即玄奘大師駐錫地。
唐末以來,長安多數佛寺成為廢墟,而地處終南山的翠微寺可能無重大損毀,因此元代皇帝才敕令雪村友梅在此寺安單。此外,翠微寺在唐代,是文人、僧人駐留交遊之地,詩僧雪村友梅為慕先賢而來也有可能。
雪村友梅(一二九○—一三四六年)是日本越後白鳥鄉(今新瀉縣長岡市白鳥町)人,是鐮倉時代禪僧,為普陀山一山一寧和尚東渡日本後引度的弟子,他十八歲到中國,參訪名山道場參學佛法,一三二七年被敕封為「寶覺真空禪師」,住持翠微寺。僅兩年,他回到闊別二十二年的故國,於一三四六年圓寂於建仁寺,著有《嵯峨集》等。