【本報綜合外電報導】年輕曼德拉的巨型黑白照，微笑著俯視四星級飯店的寬廣大廳，並遙望他曾為躲避執行種族隔離政策警察所藏身、滿布灰塵的街頭市場。

這是全新的蘇威托（Soweto），一個混雜上流階級的舒適設備，以及塵土飛揚的地方。購物中心和景觀公園，在南非這個對抗少數白人統治的指標地區中，如雨後春筍般冒出來。

這裡是約翰尼斯堡的一部分，當地居民期盼，來參加世界盃的遊客也能到此參觀。該城市的三百八十萬居民，有三分之一住在這裡。

「過去人們恥於說出他們來自蘇威托，首先，因為這裡會讓人聯想到犯罪、破舊社區和貧窮。不過現在這個地方進步了。」一名商人說，「人們會想要待在這個舊時的黑人城鎮。我們的民宿因為這場盛大賽事已被預定一空。」

蘇威托自一九三○年代起由約翰尼斯堡市中心分離出來，從一個廢礦石堆和荒蕪之地，搖身一變成為現在的「足球城」所在地。足球城是舉辦世界盃開幕和閉幕賽的場館。

金山大學的城市計畫專家克雷恩（Garth Klein）說：「因為有了購物中心，街道舖上柏油，再加上犯罪率降低，蘇威托已經從舊時的黑人區轉型為城市。人與人之間更懂得互相尊重。」