遇見百分百作家

 |2006.05.28
659觀看次
字級

村上春樹被譽為日本「八十年代文學旗手」,曾獲得「群像新人賞」、「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」,並被名評論家推舉為最具都市感受性的作家、最能掌握時代特質與節奏感的作家,至今出版了「遇見百分百的女孩」、「聽風的歌」、「一九七三年的彈珠玩具」、「國境之南、太陽之西」、「世界末日與冷酷異境」、「尋羊冒險記」、「舞舞舞」、「挪威的森林」、「地下鐵事件」、「羊男的聖誕節」等三十多部作品,每部作品的賣座幾乎都超過百萬冊。

《如果我們的語言是威士忌》是一本主題旅行寫作,結合村上春樹的文字與妻子村上陽子的攝影,地點是擁有全球最好的小麥釀威士忌的蘇格蘭和愛爾蘭。夫妻第一次合作,引起讀者很大的興趣。他們夫妻兩人不但造訪愛爾蘭的酒廠,更對於二十世紀著名小說家、《尤里西斯》作者喬伊斯的故鄉有所著墨。內文搭配五十餘幅全彩照片,都是村上陽子的傑作。

至於書名,村上春樹在書中「類似前言」中這麼寫道:「如果我們的語言是威士忌,當然,就不必這麼辛苦了。我只要默默伸出酒杯,你只要接過去安靜地送入喉嚨裡,只要這樣應該就成了。」

《海邊的卡夫卡》講一個十五歲少年的故事,一部分是回憶過去的自己,再加上想像。

在台推出《黑夜之後》,接受台灣旅日作家劉黎兒的專訪。村上說:「我一直都做的事,就是想寫出新的、不同的東西,並非因為意識到二十五年所以改變,我在寫一個新的主題時,都會想要嘗試新的寫法或寫新的事物。」

被問到新作品像是「電影腳本」般的寫作方式時,村上說:「習慣我過去文體的讀者,可能會有點覺得不安定,但是這是自然形成的,對我而言是非常自然的寫法,怎麼說,這是無可奈何的吧!我也是會逐漸變化的,如果老是做同樣的事,我也會生厭的呢!」

今年五十六歲的村上是如何塑造與他實際的年齡有一段距離的《黑夜之後》十九歲的主角的故事呢?村上說:「我對於年紀大的人或是跟自己的同年代的人比較沒興趣,而想要寫年輕人。想要成為十九歲的女孩子,只要努力拚命便能成功,這是成為小說家最有意思的地方吧!要當什麼人就當什麼人,像是想成為獨臂的人、罹患癌症的人、蕾絲族的人等,可以設身處於各種狀況,我覺得自己已經能夠很高明地充當各種人,所以也才會最近開始想用第三人稱來寫作吧!以前或許不是那麼擅長,但是現在已經比較能掌控了。」

村上是個從不熬夜、早睡早起的人,因次他坦承這次書中的夜晚場景他一次也沒有去過,所以夜晚的澀谷、小說裡的場景「Denny's」咖啡廳等全部是靠想像寫的。憑著他過去學生時代曾經在新宿歌舞伎町打工到天亮,所以對於夜世界還蠻有概念:「我自己最感興趣的是像『黑夜之後』的瑪麗這樣十九歲的女孩,到底在想些什麼,可是到最後我都無法了解。」這是很微妙的事,如果他對瑪麗這樣的女主角的事知道得太透徹,結果寫出來的東西將不成為小說,但是如果太不清楚的話,則對讀者欠缺說服力,這方面拿捏的確非常困難。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.