【本報台北訊】故宮博物院所藏的《清康熙朝藏文龍藏經》(簡稱《龍藏經》),歷經近十年翻拍、印製,計畫將於明年元月出版問世,作為台灣建國百年的文化獻禮,對於藏學、佛學、佛教藝術,及清初的宮廷繪畫史和清代書籍製作工藝的研究,都是一部相當重要的資料。
《龍藏經》是故宮典藏品中極其珍貴的國寶文物,除特展外,很少對外曝光。《龍藏經》為康熙八年(西元一六六九年)清聖祖奉孝莊皇太后之命派人編寫,藏於紫禁城慈寧宮。全經共十萬頁,分為祕密部、般若部、寶積部、華嚴部、諸經部及戒律部等六大部,收錄一千一百部藏傳佛教經典,重達上千公斤,為佛陀釋迦牟尼的教法和律典的藏文譯本總集。相傳此經書由宮中喇嘛長年誦唸加持,因此能親睹經書的人,可以消災解厄。
《龍藏經》原件共分為一百零八函,象徵一百零八種煩惱,以磁青紙金雙面寫成,每紙長八十八點五公分、寬三十三公分,每函均有彩繪諸佛神像,並鑲嵌各色珠寶之經板、護經板,以及作為綑紮經頁的黃色錦袱和綑經繩,裝禎華麗而講究。
故宮副院長馮明珠表示,《龍藏經》是藏文大藏經裡面最華貴的一部,也在清代國力最盛時所製造,它所用到的材料,可說是那個時代裡面最頂級的。這套耗費多時的鉅作,計畫要在明年元月正式發行,作為故宮在民國一百年的第一部出版品,她說,倘若這本書真的有功德法力,希望都能「回向」給中華民國。
負責重製經書的龍岡數位文化公司董事長趙鈞震指出,為將此套經書以近似原件泥金書寫方式呈現,印製技術不但從平版印刷提升為絹版印刷,還考量紙張的纖維、酸鹼值和抗氧化能力,隨書並附贈書櫃,希望能長久保存這部經典。
趙鈞震說,由於追求最好的印製品質,製作成本也從最初的一億七千萬元增加到兩億多元。故宮文創行銷處處長金士先表示,這次出版的《龍藏經》每套一百一十一冊,將限量發售兩百套,每套定價一百八十八萬。