一個人有偷竊行為，我們就會虐稱他有「三隻手」。所以「三隻手」，是用來指小偷或形容偷竊行為。

「三隻手」一詞是個外來語，它源自於古羅馬劇作家普拉圖斯的著名喜劇《一罈黃金》。在劇中，吝嗇鬼尤克里由於丟失了一壇金子，他異常惱怒，氣急敗壞地要僕人們伸出手，看是否偷了他的金子，看了一隻手又看另一隻手，尤克里並沒有發現金子的蹤影，他仍不罷休，非要僕人拿出「第三隻手」給他看。於是，「三隻手」一詞就流傳了下來，成了「小偷」的代名詞。