據傳有某女士，出身書香門第，乃大家閨秀也。唯嫁某名士後，一變而為主婦，日常家務須親自操持，與娘家時之生活，迥然不同，乃作詩以寄慨：

琴棋書畫詩酒花，當年件件不離它；
 而今七事都更變，柴米油鹽醬醋茶。

其丈夫見詩後，乃勉強雇一女傭，不料女傭卻是又愚且懶，弄得家事更散亂無章，丈夫於是也填一詞嘆無奈：

鈍僕由來懶性多，人家那得懶如她；
隔日油碗常留灶，過年殘羹尚在鍋。
飯蓋生塵從未拭，廚刀上銹不曾磨，
近來學得痴呆計，呵罵由伊沒奈何！