【本報台北訊】特偵組偵辦前總統陳水扁涉貪瀆案,日前完成首波起訴及追加起訴的書類翻譯,並郵寄給瑞士聯邦檢察署,請求瑞士檢方盡速將扁家遭凍結的二千一百萬美元(約新台幣七億元)匯回台灣。
瑞士檢方去年一月間以疑有洗錢嫌疑,凍結扁家在瑞士的銀行帳戶,合計約二千一百萬美元。特偵組去年八月分案偵辦扁家洗錢案,分別在去年十二月間及今年五月間兩波起訴陳水扁、妻子吳淑珍等人貪汙等罪,法院判處兩人無期徒刑。
特偵組隨即請求外交部協助,將扁案起訴書翻譯成英文、法文,再由熟諳外文的檢察官及檢察事務官校對法律專有名詞。檢方今年五月間追加起訴扁、珍,特偵組持續進行書類翻譯,總計完成百餘頁的英、法文起訴書,並於本月十二日寄送瑞士聯邦檢察署。