岫煙是邢夫人(賈赦之妻)的姪女,和寶琴、李紋、李綺等人同時進京投靠賈府。一進園中,鳳姐便將她安排與迎春住,理由是她本是邢夫人的親戚,邢夫人是迎春的繼母,如果岫煙與迎春合不來,就與鳳姐不相干了(她怕得罪自己的婆婆邢夫人)。
鳳姐卻未料到岫煙的個性竟不似她想的那樣。首先是蘆雪庵作詩時,人人都披著各色稀奇珍貴的毛皮斗篷或羽絨雪衣現身,唯獨貧寒的岫煙仍是「家常舊衣,並無避雪之衣」。(四十九回)
接著是岫煙與薛蝌(寶釵堂兄)定親後,有一回天冷前往瀟湘館,途中寶釵問她為何棉衣已換下,岫煙則說棉衣已當,因邢夫人叫她把每個月的月錢二兩銀子省出一兩給自己父母,若不夠就用迎春的東西,可是迎春屋裡的下人有時要賞錢,因此二兩原本就不夠,何況只剩一兩,逼得她只有將棉衣先拿去典當。寶釵忙問當到哪一家去了,她就說是「恒舒典」,正是寶釵家開的當舖,當場被寶釵取笑了一番,說她人還沒過來(未過門的嫂嫂),衣裳倒先來了。(五十七回)
第三件事也是跟衣服有關。有一回岫煙的紅小襖兒丟了,鳳姐聞知,前往關切,見岫煙屋裡收拾得乾乾淨淨,連老太太給的擺設也絲毫未動,心中對岫煙已有了敬意。而此時的岫煙卻頗感惶恐,覺得不過是件舊衣掉了,不應驚動大家。後來鳳姐回到自己房中,請丫鬟包了四件衣服送給岫煙,岫煙不收,只說心領,倒是平兒(鳳姐丫鬟)說了句:「姑娘要不收這衣裳,不是嫌太舊,就是瞧不起我們奶奶。」岫煙才紅著臉道謝收了。(九十回)
至此鳳姐才明白岫煙雖家貧,卻是一位謹守分際、自尊自重的姑娘,與邢夫人的一毛不拔有著天壤之別。
不過改琦圖中的岫煙,衣著倒是頗為華麗,引起外籍學生討論,最後大家笑稱或許就是鳳姐送她的四件衣裳之一吧!