有家室的男人在外又養小老婆者，常會被取笑調侃「金屋藏嬌」，其實它的原意並非如此。且看下面歷史典故：

漢武帝劉徹小時候，一日，他姑母長公主將他抱在膝上，問他：「你想要妻子嗎？」他回答說：「想」。於是，長公主遍指左右侍女問他，他都說不要。
　
最後，長公主指著自己的女兒陳阿嬌問：「阿嬌好嗎？」武帝笑著回答：「若得阿嬌作妻子，我要專門修金屋給她住。」長公主大喜。

後來，武帝果然立為太子，阿嬌也就嫁給了武帝，武帝繼位後，阿嬌專寵了十多年，「金屋藏嬌」一語，就是從這個娶妻故事演變為納妾了。