日前媒體報導,新托福加考口說測驗,開辦三年來考倒台灣學生,去年全球托福成績,台灣平均七十三分,在亞洲三十國排名第十八,落後中、韓、港、星,低於全球平均的七十九分。
昨天又報導,教育部審查三十五所私立大學今明兩年校務發展計畫,發現學生英檢平均通過率只有百分之零點七四,教育部將鼓勵學校把英文能力,作為畢業門檻。
國人新托福成績、學生英檢通過率「雙低」,可見台灣的英文教學要全面改革。
以新托福為例,加考口說測驗,主要因應美國大學課堂所需,涵蓋生物、政經、藝術等多元議題,且著重整合、表達能力,這正是台灣學生最缺乏的。
台灣教改十幾年來,雖然已注重整合、思考能力,但聯考式的基測、學測仍然以背誦為主,雖然涵蓋政經時事等多元題目,而公民也幾乎包括了社會科學的所有學門,但內容多而龐雜,學生囫圇吞棗,還是靠死背。
新托福是考活用各領域知識的能力,英語教學甚至所有學科的教學,若不跟著改變,加強學生思辨能力,豈能考高分?托福早期採紙筆測驗,許多台灣學生靠補習拿高分,但到美國後,上課往往「鴨子聽雷」,也無法參與討論,因為沒有思考訓練。
台灣的英文教學,不脫早年局限在背單字、文法及簡單會話,沒有學習用英語思考、討論各類議題,如何提升英文能力?大家都知道聽、說、讀、寫缺一不可,卻是除了讀,其他三樣都缺。

誰沒有過抱著單字本猛背的經驗?但明明背過的字,美國人說出來,還是聽不懂;很多人建議要多聽,於是大家抱著錄音機猛聽,但仍只聽得懂錄音機上有的,而且只要單字重組,或換個速度或口音,馬上又面臨挑戰。
其實,耳朵在聽音瞬間能立即辨識的,一定是跟認知裡的發音愈接近的,所以要聽懂前,一定要先多說。
新加坡政府為導正「新加坡式英語」,推動「講正確英語運動」,已邁入第十年,雖然效果不佳,不過,該國的新托福成績高過台灣許多,原因即在日常使用的多是英文,多說,自然容易聽懂。
此外,新加坡鎖定青少年,製作網路英文連續劇,希望透過部落格、Facebook和Twitter等新媒體平台播出,吸引年輕人講正確英語。這值得台灣的英文教學參考。
陳英姿(台北市/教師)