Millionaut 百萬富豪太空人

顯然，millionaut=millionaire（百萬富豪）+astronaut（太空人），因此或可譯「百萬富豪太空人」，這也是個合體字。的確，要當太空遊客，非上千萬美元莫辦，因此，至少到目前為止，太空奢華旅遊是百萬富豪的專利，也才會有millionaut這個字的誕生。

舉例而言，除了本版主文芭芭拉．巴瑞特曾當過飛機製造商雷神公司（Raytheon）及全美赫赫有名的梅育診所（Mayo Clinic）董事，目前是蒙大拿州Triple Creek Guest Ranch 總裁兼執行長。另一位億萬富豪、太陽馬戲團創辦人拉利伯特甚至以上太空歡慶50大壽，這位魁北克億萬富豪，2004年被《時代雜誌》選為全球百大最具影響力人物之一，他將成為全球第七，也是加拿大第一位太空觀光客，預定9月底隨俄羅斯「聯合號」太空船前往國際太空站。

最近一次上太空的則是匈牙利裔美籍電腦軟體執行長西蒙尼，他是微軟應用軟體團隊主管。透過「太空冒險公司」安排，他在2007、2009年兩次上太空逗留25天，每趟旅程代價3500萬美元，兩趟要價6000萬美元。

人類歷史上第一位太空遊客則是時年60歲的美國富豪提托，這位全美第三大投資管理公司創建者，2001年在國際太空站停留了8天。

Staycation 宅度假

Staycation意指「在家度假」或「宅度假」，是英文合體字（portmanteau word）。換言之，Staycation=stay+vacation，這個字已被2009年最新版《韋氏大學字典》（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary）收錄。這次韋氏增加約100個新字，大多反映近來美國社會趨勢的變遷。

由於經濟不景氣，愈來愈多人足不出戶，寧可留在家裡（stay）度假（vacaton），現在日常聊天及報刊文章常用到。

顧名思義，staycation這個新字（neologism），指個人或家庭在家輕鬆自在度過一段時間，或頂多一天來回，到住家附近景點走走，所以也有人稱之為daycation。2007至2009年美國金融危機期間，失業率高、油價飆漲，宅度假更夯。英國則因英鎊大貶，出國度假代價太高，2009年宅度假的人也暴增。另一個詞彙naycation，也就是nay+vacation的合體字，意指total abstention from travel，足不出戶，休假在家當宅男宅女。

不管典出何處，這個字去年開始在美國大紅大紫。宅度假固然少了舟車勞頓，而且可以刺激地方消費，但其最大的缺點就是老闆可能隨時找你回去上班，你也多半不會關機或不上網，甚至可能照常過日子，而使休假缺乏「俗慮全消」的滿足感。所以專家說，宅度假必勝祕笈是關掉手機和電腦。