「有趣、有益」為出版理念的「講談社」,經過一百年的發展,已成為日本最大的綜合性大眾出版社,年出版新書一千四百多種,各類期刊五十餘種,漫畫單行本一千八百多種,銷售額達三億日元。講談社是家族企業,創始人為野間清治,現任社長野間佐和子是第六任社長。
早在一九七九年,講談社就與人民美術出版社合作出版了五卷本的大型畫冊《中國的旅遊》,中、日文同時出版,在日本廣受好評。一九八三年,講談社在北京與中國出版工作者協會簽訂了為中國培訓出版研修生的協議。二十六年來,共有十八期五十四位研修生赴講談社進行業務研修和交流。該研修項目不僅為中國培養了國際型出版人才,而且對促進和加強中日兩國出版文化交流與合作也起到了積極的作用;同時希望講談社今後多為中日兩國讀者出版更好的作品,並繼續加強與中國出版社的交流與合作。在講談社一百年的發展歷史中,不僅將中國的許多好書譯成日文引進到日本,而且還將日本的不少好書譯成中文,輸出到中國,可以說為兩國人民增進相互理解、相互支持作出了重要貢獻。
九月六日,日本講談社在北京舉行成立一百周年答謝會,來自中日兩國的出版界同仁歡聚一堂,共慶講談社百年華誕。