拉威爾獨幕歌劇 由法新銳導演執導 花8個月排演 模擬青蛙呱呱等聲音 10日起演出

【記者郭士榛台北報導】十三位台灣歌劇界新星，十日至十二日國家劇院實驗劇場演出四場，完整呈現拉威爾的獨幕音樂喜劇《頑童與魔法》。

這齣一小時演到底的歌劇，是兩廳院歌劇工作坊今年強檔製作，由法國新銳導演尚米歇爾‧克奇執導，結合全新製作的服裝、布景和聲音。下半場安排多首經典歌劇選曲，展現台灣年輕聲樂家的實力。                        (記者邱麗玥攝)

法國新銳導演尚米歇爾‧克奇是第一次來台，經過八個月時間，尚米歇爾和年輕聲樂家做密集訓練、排演，整個演出由無到有，他覺得很快樂，同時認為這是兩廳院送給他最好的禮物。

尚米歇爾指出，在歐洲除了巴黎、里昂有些劇場，會安排這類培訓課程外，其他地方很少見到這種培訓人才的方法。第一次來台感受到和德、法不同的工作習慣和對人的態度。

上半場演出的《頑童與魔法》，是拉威爾創作的兩齣短篇歌劇之一，拉威爾在這齣歌劇中融合了浪漫的詠唱調、爵士的現代節奏及藍調的音樂色彩。

原曲為管弦樂團編製演出，但這次演出的配器版本為四手聯彈加長笛與大提琴的室內樂版，會更接近拉威爾作品中感受性豐富、色彩感優異，是導演尚米歇爾邀請他朋友，法國作曲家邦杜斯改編。

劇中，巧妙地使用了模擬性發聲，如青蛙呱呱聲，製造出奇妙效果，內容活潑有趣。

《頑童與魔法》中由次女高音反串小男孩，女低音詮釋媽媽的角色，還有沙發椅、大時鐘、茶壺、中國茶杯、牧羊人、童話故事中的公主、花園裡的小青蛙、小松鼠等都將擬人化和小男孩互動，將帶給觀眾視覺與聽覺感受。下半場則帶來知名歌劇選粹，從比才的卡門、葛路克的奧菲歐與尤莉蒂絲、威爾第的法斯塔夫到奧芬巴哈的天堂與地獄等選曲片段。詳情請洽（○二）三三九三九八八八。

歌劇工作坊是由五十位徵選者中脫穎而出，包括的王筱婷等十三位台灣年輕聲樂家：經八個月密集訓練及排演，終將展現成果。尚米歇爾說，他將場景設定在後台，由導演角度看，就像人與人間的互動中，可抓到文化的特質。