竹市春祭法會 法鼓台中法會
新竹市公立納骨堂春祭法會四日起一連兩天在大坪頂舉行，市長林政則、民政局長張本賢、殯葬管理所長譚維信等人都前往致祭；為讓民眾追思往生親友，新竹市公所在納骨堂附近架起貼著追思卡欄架，民眾提筆書寫對逝者的祝福。

另外，法鼓山台中分院與農禪寺，也都舉辦法會及佛七。台中分院成立十數年來首次舉行一周的清明報恩梁皇法會，有近千名信眾參加。（黃映禎）

竹圍福海宮 神轎過火祈福
昨天是輔信王公聖誕，奉祠輔信王公的桃園縣大園鄉福海宮為慶祝建廟一百五十四年和王公聖誕，昨天舉辦系列活動，各分香廟宇紛紛回宮參拜，其中以「過火」祈福儀式最熱絡，有五十組神轎或神像參加，現場湧進上千名信徒。

南縣慈濟宮 上白礁8日登場
台南縣三級古蹟學甲鎮慈濟宮上白礁謁祖祭典將於後天（農曆三月十一日）登場，遶境陣頭開路先鋒「蜈蚣陣」已順利遴選三十六個「神童」。民間信仰傳說，扮神童的孩子能獲保生大帝庇佑，平安健康長得好，所以每逢三年一科的刈香活動，信眾就競相為孩子報名。慈濟宮董事長吳玉柱及總幹事吳相茂說，上白礁即是回到白礁故鄉之意，除了遶境，在先民登陸的將軍溪畔謁祖及請水儀式，意味著遙拜大陸祖先、飲水思源。

曼谷新四面佛 本月竣工安奉
泰國曼谷市中心愛侶灣的四面佛遭瘋漢砸壞，舉世震驚。據參與維修工程的錫巴空大學建築工程系大學實習生華林露桑蘭（譯音）說，新佛像已由專人重新設計製作，預計本月中旬竣工。（觀襄）

《禪家龜鑒》英譯版 將發行
美國紐約曼哈頓曹溪寺韓籍玄覺法師，根據法頂法師在一九六○年代的韓譯《禪家龜鑒》版本，歷經近二年，於日前完成該書英譯工作。第一本《禪家龜鑒》的英文版（The Mirror of Zen），將由Shamballa出版社發行。

《禪家龜鑒》是西山大師為幫助人們對佛教理解所寫的佛教入門書，內容包含初次修行佛道應注意事項。（觀澍）