《字典查不到》

 |2009.06.28
530觀看次
字級

Web 2.0 新一代網路服務

總部設在美國的語言監督團體「全球語言監督」(Global Language Monitor)上網搜尋新字彙後,6月10日認定,「Web 2.0」為第100萬個英語詞彙,雖然編纂傳統字典的語言學家嗤之以鼻,認為這只是引人注意的花招。

但全球語言監督團體使用數學公式追蹤平面和電子媒體用辭的頻率後表示,Web 2.0出現在搜尋引擎上超過2萬5000次且廣被接受,於是他們合理認定Web 2.0是「第一百萬個英文單字」。該團體說,Web 2.0一開始只是個技術名詞,意味新一代全球網際網路產品服務,但過去半年更加廣為流傳,而有知識分享和社群互動的面向。

全球語言監督總部在德州,主要靠告知某些機構他們在網路等媒體中被提到的頻率,但它也追蹤新字和新的表現用語。只要任何一個字社交網站和其他網址被使用2萬5000次,全球語言監督就宣布它是新字。

Web 2.0也是唯一包括兩個數字的主流英文字(mainstream English word)。但一般認為字典標準較嚴,新字必須使用一段時間才能被詞典編纂者收錄為新字。

El Nino 聖嬰現象

美聯社日前援引美國海洋暨大氣總署(National Oceanic and Atmospheric Administration)的調查表示,熱帶太平洋水平面溫度升高,新的「聖嬰現象」(El Nino effect)正在逼近。換言之,今夏可能會發展出聖嬰氣候現象,包括太平洋東部雨量增加,但澳洲、印尼和菲律賓等地則會出現比較乾旱的氣候。夏季出現聖嬰現象,可能導致美國山區及智利中部偏向潮溼的氣候型態,在聖嬰年,太平洋東岸較多颶風,大西洋較少。

聖嬰現象一詞源自西班牙文「El Nino」,英文翻譯為「Christ Child」,意思是「上帝之子」。這個詞最早是南美州秘魯和厄瓜多爾一帶漁民用來稱呼異常氣候的名詞,漁民發現每隔幾年,在耶誕節時海水溫度升高,捕不到魚,後來科學家將這種海溫異常變化的情形稱為「聖嬰現象」。而當「聖嬰現象」出現時,東太平洋的氣壓場降低,西太平洋的氣壓場增高,使熱帶東風帶減弱。

於是東太平洋的洋流不再西行,甚至中、西太平洋的海水會東流,海水受熱增溫後聚集在東太平洋海域,東太平洋海溫升高,抑制該區深處低溫海水上湧,於是魚群聚集量會明顯減少,海鳥出現的數量也銳減,使這些地區的漁民、農業都蒙受相當大的損失。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.