【本報綜合外電報導】南韓軍方高層人士強調，如果北韓主動向南韓挑釁，不論是用艦艇、海岸炮還是飛彈，南韓都會全力展開「半自動報復打擊」，一舉殲滅北韓的挑釁。

南韓國防部二日表示，已在與北韓交界、情勢緊張的西部黃海海域，部署最精密、配備反艦飛彈的高速巡邏艇。

海軍發言人告訴記者：「海軍最先進的高速飛彈巡邏艇尹榮夏號（音譯），二日正駛往黃海海域。」南北韓情勢升高，北韓揚言攻擊南韓，據傳已加強西部邊境軍事操兵。

南韓《東亞日報》二日在頭版指出，在北韓進行第二次核子試驗以及陸續發射六枚短程飛彈，使得朝鮮半島緊張氣氛逐漸升高的情況下，南韓軍方高層就北韓的軍事挑釁，表示將展開「半自動報復打擊」。

他指出，今後不會再出現像過去一樣，受到北韓突襲時，部隊指揮官因為得向上級詢問「要不要反擊？」而耽誤反應時機，如今已經下達指示，不管北韓進行何種挑釁，部隊都能「半自動」地報復反擊。

北韓如果像第一、第二次黃海海戰時一樣，用海軍警備艇進行突襲，或用西海岸基地的海岸炮、短程飛彈、潛水艇攻擊南韓軍方，南韓已經有所準備，會動員所有艦艇、海岸炮、飛彈等陸海空火力，在最短時間內結束交戰。