【文史長廊】 暖壺湯婆子

十五 |2009.05.18
2037觀看次
字級

現代人在天寒地凍的日子,可以躲在暖氣間、可以偎在壁爐邊,可以睡電毯,可以抱著電熱水袋;即便出門,也可以揣上小懷爐、貼上暖暖包……但在古代,聰明的祖先又是用什麼取暖呢?

蘇東坡曾在寫給好友楊君素的信中提到:「送暖腳銅罐一枚,每夜熱湯注滿塞其口,仍以布單裹之,可以達旦不冷。」可知在宋代,就用鍋暖腳壺來暖身,而據清代學者趙翼所撰的學術筆記《陔餘叢考》指出該銅錫器,謂之「湯婆子」。

「湯婆子」,很有趣的名字。是啊!為何古代將暖壺稱為「湯婆子」呢?

《說文解字》說:「湯,熱水也。」而「婆子」是女子的賤稱,相當於「婆娘」意,《輟耕錄‧婦女曰娘》解釋:「俗謂婦人之卑賤者曰某娘,曰幾娘,鄙之曰婆娘。」

古代文人往往喜歡標新立異,也給些普通器具取擬人化的雅號,以俗求雅,如毛筆叫「管城子」、銅錢稱「孔方兄」、竹枕頭呼「竹夫人」;而暖壺是給人取暖用的,貼近人身,但當時主要用來暖腳,因此就以賤名稱之為「湯婆子」。

在清朝徐珂《清稗類鈔.詼諧類》中記載了一則乾隆皇帝南巡遊天寧寺的笑譚:

話說乾隆皇聽聞天寧寺住持有妻子的傳言,於是當面詢問︰「你有幾位妻子?」

住持答:「兩個」。

帝詫異,住持道︰「夏擁竹夫人,冬懷湯婆子,寧非兩妻乎?」帝一笑。

媒體曾報導有人使用電熱水袋時爆破的新聞,這確實嚇人;科技雖進步,它的危險傷害似乎也相對提高,倒不如銅錫做的「湯婆子」(這項產物,二十世紀前半葉,已普遍改用白鐵皮(鐵上鍍鋅)呈橢圓形,稱「熱心袋(壺)」)能確實達到安心的溫暖。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.