【本報綜合外電報導】跳過一次先發輪值，代表建仔到台北時間二十九日客場面對老虎隊的先發前，至少有九天時間能調整。目前洋基對建仔能否儘快回神保持樂觀，但現實不等人，建仔下一次的先發極有可能就是「期末考」。若到時他沒有顯著的進步，洋基可能會從三A叫上休斯頂替建仔的先發地位，並把建仔移往牛棚擔任中繼。

若變得如此，除非休斯無法把握機會，否則以洋基其他四大先發穩固的地位，建仔想重回先發將更困難。建仔在這九天的調整，有可能決定今年一整季、或至未來的命運。

洋基可能會在這幾天為建仔特別安排一場模擬賽，並要求他在比賽中能投滿八十到一百球，相當於一場先發應有的投球量。洋基投手教練艾蘭德認為，由於建仔自去年六月中之後就沒有投球，應該只是「生繡」，他說，「你不投球的話不可能找回自信，所以他必須投球，他會找回自信的。」