「安裝」電池、「安裝」軟體……只要談到裝置物品,就必須使用「安裝」,不能用「按裝」代換,街上常見到寫成「按裝」的招牌,那是錯誤的用法!
有個關於比爾蓋玆的笑話說:
微軟總裁比爾蓋玆成為史上十大首富之後,在他心中充滿無比的榮耀,因此他想探訪一些名人,了解自己與他們有什麼差異?
他先到俄羅斯會見葉爾欽,比爾蓋玆問:「總理先生,你看我們彼此有沒有相似之處?」葉爾欽不假思索的回答:「有的,一九九九年底我宣佈辭去總理職務,讓民眾在二千年對新的總統有所期待,就像你們微軟常在新的年度來臨前,預告新的作業系統一樣。」
到了伊拉克,比爾蓋玆會見海珊時也問同樣的問題,海珊趾高氣揚的說:「有的,伊拉克佔領科威特,以大吃小,搶佔原油市場,就像你對付瀏覽器廠商一樣毫不留情。」
到了中國,會見毛澤東,比爾蓋玆同樣問:「毛主席,你看我們有沒有相似之處?」毛澤東馬上回答:「有的,我把毛語錄推行全中國,幾乎人手一冊,就像每台PC都要『安裝』你們微軟的win95。」
這雖是笑話,不過現在全世界的電腦幾乎都得「安裝」微軟的產品,倒是事實!