丁松筠神父一如他的自傳所說，是個「不像神父的神父」，他一下子化身美語節目主持人「傑瑞叔叔」，會彈會唱、笑口常開，一下子又去泰棉難民營，拍過電影，還會唱「燒肉粽」珥珥

丁松筠神父在台灣傳教四十多個年頭。在他的自傳裡描述許多來台時言語不通，又不熟悉此地風俗習慣所鬧出的笑話。

話說丁神父在新竹學華語時，曾經利用午休時間去理髮。當老闆幫他理了髮，刮好了鬍子，他就站起來付了錢，準備離去時見到老闆點頭示意說：「擱來坐喔！」

丁松筠以為還有「節目」，乖乖坐回位子上，拿著看不懂的報紙左看右看，後來決定回去了，一起身，老闆又親切的說：「擱來坐！」

他又乖乖坐下，心想自己是否做錯事，所以老闆不放人。等了一陣子，眼看上課要遲到了，他趁著老闆不注意時逃出了理髮廳。

後來他才知道「再來坐！」是禮貌性的客套話。