元宵節自宋朝以來,上自宮廷下至民間,均極為重視。除了在花燈製作方面別出心裁,並在花燈上「大作文章」,將字謎引用到花燈而成為燈謎,使得花燈與字謎相映成趣,月光與燈光爭輝。
字謎最早沿自隱語,所謂隱語是指隱其本事,假由他辭出之,後稱之為謎語。《漢書‧東方朔傳》載有:「舍人不服,因曰:臣願向朔隱語,不知亦當榜。」
關於字謎,今天社會大眾熟知一則故事:曹操率同其主簿楊修,某日路過曹娥碑下,見碑後背題有「黃絹、幼婦、外孫、虀臼」八字,曹操問楊修:「是否可解?」楊修對曰:「黃絹乃色絲為絕字,幼婦乃少女為妙字,外孫乃女子為好字,虀臼乃受辛為辭,應為『絕妙好辭』之隱語。」這稱得上是猜字謎的精采故事。
後世相繼又有不少文人雅士,將「四書五經」的部分章句,製為燈謎,讓猜字解謎成為一項流傳甚廣的文化活動。曾身為一人之下,萬人之上、爵顯位尊的王安石,也曾在文字研究方面下過一番功夫,並撰寫成一部專業性的著作《字說》(書名傳於世,但不見原作庋藏,成為絕版書)。另外王安石也創作了一些知識與趣味皆具的字謎,風行於時,並留傳至今。諸如:
●目字加兩點,不是貝。(賀)
●貝字欠兩點,不是目。(資)
●四個口,都大張,十字在中央,不當田字看,不作器字想。(圖)
●畫時圓,寫時方,冬時短,夏時長。(日)
●兄弟四人兩人大,一人立地三人坐,家中更有一二口,凶年有我也易過。(儉)
在宋朝周密所撰的《齊東野語》中,也載有趣味的謎語詩:
●一月復一月,兩月共半邊。
一山又一山,三山皆倒懸。
上有可耕田,下有長流川。
六口共一室,兩口不團圓。(用)
此外,還有許多極盡妙趣、令人稱奇的佳構:
●半推半就(掠)
●半放紅梅(繁)
●木字多一撇(移)
●木字少一撇(秒)
●不起訴處分(判決無罪)(皓)
●走在上面,坐在下面,掛在當中,埋在兩邊(土)
●兩邊耳朵不一樣(耶)
●落花流水(各)
●一寸佳人(奪)
●去了上半截,有了下半截,比成兩半截,無有下半截。(熊)
●有音卻無影,日日泣淚枯,立在兩日旁,卻不見陽光。(暗)
●倚闌干東君去也,霎時間落日西沈;燈閃閃人兒不見,悶淹淹少箇知心。(門)
●遠望一隻狗,追去已逃走,追到市頭上,一點全沒有。(獅)
●和尚與員外口爭,和尚不像和尚,員外不成員外。(賞)(商周出版社提供)