我想許多人都聽過雙簧管在德弗札克「新世界交響曲」中獨奏的那段優雅柔美的樂聲吧！由於旋律超美還被改編成歌曲「念故鄉」。

筆者因高中音樂課練唱此曲才第一次認識雙簧管（Oboe）的，後在大學選修二年的Oboe吹奏，深知這樂器極要求音準，細膩和柔美。

而古裝劇中迎親陣仗大家應也看過不少，吹吹打打、熱鬧非凡，但有注意到在前頭趕野獸，宣告新娘子來了的那個人，吹著非常聒噪響亮像喇叭的樂器嗎？我想已有人知道，它不是喇叭而是嗩吶！它的音量極大，幾里外就聽得到，有時會出現叉裂的音效，所以室外演出較適合，靠得太近會忍不住掩耳呢！

兩個樂器一柔美、一嘹亮，一東方、一西方，怎會湊一塊兒談論呢？相信嗎？它們是源自同一個「祖先」──Zurna。眾所皆知，中東幼發拉底河流域是古文明的發源地，樂器也不例外，但Zurna怎麼傳進歐洲和中國的呢？

十字軍東征和蒙古軍攻占歐亞大陸，促進彼此往來與文物交流，最大功臣竟是土耳其。奧圖曼帝國大軍在十六世紀帶著雄壯威武的軍樂隊大舉進占歐洲，那些奇特華麗的樂器，吸引了歐洲人的注意，也造成不少樂器的移民，其中之一就是Zurna，而經過時間的演變和歐人音樂所需，在軍隊響亮震撼激勵士氣的Zurna，轉變成適合室內演出柔美纖細的Oboe，而Zurna向東移民的結果，卻得以保住它的原身和特色，連名稱也相去不遠，嗩吶的音譯Suona，和Zurna很像吧！