【本報綜合外電報導】為選舉備戰，德國副總理兼外交部長法蘭克—瓦爾特‧史坦梅爾，最近在競選集會、競選網站和競選口號中，將自己的名字簡化，刪掉「瓦爾特」，使名字聽起來更新潮、簡明，以期提高支持度，希望能在九月的聯邦選舉擊取現任總理梅克爾。

「我護照上登記的名字是『法蘭克—瓦爾特』，朋友們叫我『法蘭克』」，史坦梅爾說：「但我認為，國家面臨的問題更重要。」他希望這一做法可以使他的名字更加朗朗上口，贏得更多選民支持。

今年是德國大選年，將接連舉行五個州的議會選舉、總統選舉、聯邦議會選舉和八個地方選舉。其中，聯邦議會選舉定於九月舉行，選舉結果將決定誰是下一任的德國總理，本屆大選的兩名候選人是梅克爾和施泰因邁爾。

民調顯示，史坦梅爾所屬的社民黨支持率，目前比梅克爾所屬的基督教民主聯盟落後約十個百分點。多數德國人也表示最信任梅克爾，希望繼續由她來出任總理一職。在此劣勢下，史坦梅爾想扭轉局勢，恐怕不能只靠「簡化名字」一招就行。