石窟造像九成是女性 主佛造像高達2公尺 水衫雲袖 栩栩如生

【人間社記者觀蘅綜合外電報導】中國湖南省江永縣是女書發源和流傳地，近日文物普查隊發現一座宋代石窟寺，遺址的石窟造像有九成是女性，因此稱為千年石窟女寺。

位於江永縣桃川鎮石←村的石窟女寺，三面臨水，正面石崖上，依山鑿窟造像，有十餘窟百餘座造像。該遺址面積一百六十多平方公尺，佛寺分前後兩殿，有天井卵石路面；出土的豐富文物遺存，包括石窟像、石雕像、雕花香爐、柱礎、元代摩崖碑刻。現存四十八尊石窟佛像，除觀音菩薩像可辨認外，其他女形造像目前尚不能確認身分，其中，高達二公尺的主佛造像是女形，水衫雲袖，莊嚴慈祥，栩栩如生。

江永縣文管所所長謝明堯表示，按先有石窟佛像，而後建寺，再有重修重建的常理分析，該寺始建年代是北宋初，造像年代則更早。一般寺、廟、觀是男性專有領地，女性出家地是庵，而該寺卻是頗具規模、名副其實的女寺，且碑記歷代住持都是女性，如元代住持月皎、清代住持妙光，十分罕見，對研究以男權為主的封建社會婦女在政治、經濟、文化地位，提供了獨特的物證史料。

由於江永是女書發源、流傳地，考古人員推測女書與女寺的產生可能有關係，也是當地女性文化交流的特殊場所。

一九五○年代發現、備受重視的江永女書，是女性創造的神秘符號，世上唯一的女性文字，流傳地點主要在湖南江永及道縣局部地區。

女書體裁有禱神詩、唱本、書信、抒情和敘事詩、柬帖、哭嫁歌、歌謠、兒歌、謎語等；內容豐富，記載婦女的宗教信仰、婚姻家庭、生產勞動、社會交往、女紅藝術、文化娛樂、風俗習慣、道德情操等；傳遞、記載女書的物品主要有書、紙、扇、巾。

由於女書的獨特性，有近二千個符碼，是千餘年來專用於女性之間的情感交流媒介，對語言、歷史、考古、社會、民族、女性學等研究有不可替代的價值，二○○五年以「最具性別意識的文字」入選金氏世界紀錄。