傳媒遣辭用字 錯誤一大堆

蔡仁榮(高雄市/教師) |2006.03.07
564觀看次
字級

日前一幅典型「苑」在的輓額,輿情議論紛紛,無獨有偶,高雄縣鳳山市長交接,該市里長聯誼會贈送新任市長「『重』望所歸」匾額慶賀,傳媒隨即聚焦。

傳媒挖掘社會問題職責所在,然亦該反省自己是否正做了錯誤示範?

「『現在目前』的狀況」、「警政署長謝銀黨做作了一個打擊犯罪的『動作』,宣示維護治安的決心」,這些「似是而非」的措辭,不一而足,而且不斷地被電子傳媒重複與散布著,已到了「習焉不察」的地步。

當然,只要溝通無礙,無須字字斟酌,況且電子傳媒搶獨家、爭時效,遣辭上難免顧此失彼,但若一再重複相同過錯,甚至已到了「引領風騷」的地步,影響民眾對用字的認知,就不僅是記者學養低落的問題,更是整製播群「和稀泥」的從業態度。

此外,平面媒體有嚴謹的分工與排版、校對軟體等高科技產品的幫助,理應「零缺失」,但「一『相』情願」、「社會上『低收入戶家庭』仍須善心人士協助度過難關」等錯誤仍不斷發生。

這些「錯誤」出現個一、兩次在所難免,但卻不斷出現,我們就得大聲疾呼:無冕王的「國文程度」要加油了!畢竟,在媒體發達的今日,傳媒的影響力絕對高過教科書,誰能保證學子們不會「有樣學樣」呢?

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.