【人間社記者觀琰綜合外電報導】原蘇聯成員國格魯吉亞，八月與片面宣布獨立的南奧塞梯及其支持者俄羅斯激戰，現戰亂雖已平息，卻展開另一場文物毀壞糾紛論戰。

在炮轟中，南奧塞梯與格魯吉亞各有不少歷史建築和文物被損壞，雙方正向聯合國提控訴報告，逐一清點在戰爭中被對方破壞的歷史文化遺產。

九月底，格魯吉亞發表一份近三十頁報告，詳列在俄羅斯空襲期間遭受重創的十二世紀教堂、十一世紀主教寓所，還有七世紀修道院、博物館等十餘處古蹟。格魯吉亞並向聯合國教科文組織提出申請，希望組團進入俄國控制區，仔細勘察歷史建築的損壞情況。

格魯吉亞位於高加索山脈的歐亞邊境，是世界文化古國，西元前五世紀開始建立城邦，四世紀成為基督教信仰最早的國家之一，因此遺存諸多古老教堂和修道院。

俄羅斯稱，為保護在南奧塞梯的俄羅斯百姓（俄羅斯視南奧塞梯為獨立國家），被迫於八月初進攻格魯吉亞。交戰期間，格魯吉亞軍隊毀壞南奧塞梯十一處文化歷史遺產，包括十八世紀聖母瑪利亞教堂、猶太教會堂。俄羅斯外交部副部長雅科文科表示，將向聯合國教科文組織報告此事。