【標題賞析】

黃裕美輯譯 |2008.11.30
309觀看次
字級

時機歹歹,海盜鋌而走險,不但在公海上到處行搶,甚至把魔手伸入規模為一般航艦三倍、滿載一億美元石油的油輪上,各國無不加強武裝戒護:

●Pirates Seize Saudi Tanker Off Kenya(海盜在肯亞外海劫持沙國油輪)/紐約時報

●Somali pirates demand ransom for Sirius Star(索馬利亞海盜向天狼星號索取贖金)/倫敦泰晤士報

●As Somali Pirates Get Bolder, Policing Them Gets Tougher(索國海盜囂張,反制難上加難)/時代雜誌

●After Hijacking, Saudi Will Join Anti-Piracy Efforts(油輪被劫後,沙國將加入反海盜計畫)/華盛頓郵報

●Somalia's Pirates Flourish in a Lawless Nation(索國法紀蕩然,海盜猖狂肆虐)/紐約時報

●Maritime Hijackings Are Decreasing in Asia(亞洲海上遇劫事件減少)/紐約時報

●Why the Sirius Star hijacking is not raising oil prices-- but Islamic terrorism(天狼星遇劫,為何油價不漲,伊斯蘭恐怖主義氣焰更高)/每日郵報

●Maritime terrorism: a new challenge for NATO(海上恐怖主義:北約新挑戰)/紐約時報

●Spate of pirate attacks have ships on alert(連串海盜攻擊,船隻提高警覺)/洛杉磯時報

●World grapples with pirate problem(全球處理海盜問題)/洛杉磯時報

●At war with pirates on the high seas(公海上對海盜宣戰)/洛杉磯時報

●Indian Navy Sinks Pirate Ship(印度海軍擊沉海盜船)/紐約時報

●Piracy Watchdogs Urges Navies to Fight Back(海盜監測單位促海軍反擊)/ABC

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.