【本報台北訊】應德國編舞家碧娜‧鮑許主持的「北萊茵國際舞蹈節」之邀，十六日起，林懷民率領雲門在德國杜塞朵夫、烏帕塔、埃森三地巡演。林懷民獲知得到歐洲Movimentos國際舞蹈大獎「終身成就獎」，這是繼法國編舞大師莫里斯‧貝嘉之後，第二位獲獎的編舞家。

德國巡演之際，林懷民也接獲通知，由歐洲文化電視台ARTE、德國國營電視台ZDF、福斯汽車共同主辦的Movimentos國際舞蹈大獎，評選林懷民為第二屆終身成就獎得主。評審團指出，林懷民汲取中國傳統文化精髓，編創出現代感強烈的舞作，開展台灣文化新局。這個獎項二○○四年頒給法國編舞大師莫里斯‧貝嘉，第二屆評審團由英、法、德、義、瑞典等藝術節總監組成。

頒獎典禮預計明年五月在福斯汽車大本營伍爾斯堡舉辦的Movimentos國際舞蹈節舉行，林懷民可獲二萬歐元獎金，雲門也將應邀演出「白」。配合這項終身成就獎頒發，歐洲文化電視台ARTE十月就曾派遣攝影小組來台攝製「林懷民專輯」，明年春天將在歐陸首播。

德國時間二十二日，雲門舞集在碧娜‧鮑許舞團大本營烏帕塔劇院演出林懷民與大陸爆破藝術家蔡國強合作的「風‧影」，這也是這支舞作海外首演，演出後，觀眾掌聲不斷，碧娜 ‧鮑許也親自上台獻花致意。

雲門二十四日在埃森還有一場表演，由舞者黃珮華表演「水月」獨舞，同台的還有芭蕾巨星巴瑞辛尼可夫等國際知名舞者，德國演出結束，雲門隨即轉往雅典繼續歐洲巡演行程。