【標題賞析】全球鬧股災...

黃裕美輯譯 |2008.10.26
348觀看次
字級

全球鬧股災,世界各國合力推出救市方案,金融市場仍餘波盪漾,人民也準備過苦日子:

.World Stock Markets Slip on Recession Fears(擔心經濟衰退,全球股市崩跌)/ABC

.G-8 plans summit on financial reforms(八大國計畫開峰會,研商金融改革方案)/洛杉磯時報

.In Downturn, Families Strain to Pay Tuition(經濟下滑,家庭無力付學費)/紐約時報

.A Year of Belt-Tightening Ahead(未來一年,勒緊褲帶)/紐約時報

悆The Leadership Vacuum(領導真空)耟新聞周刊

.Is This a Replay of 1929(1929年再現?)/新聞周刊

.Ok, You Two, What Would You Do to Solve This Mess(好吧,兩位準備怎麼解決這個爛攤子?)/新聞周刊

.The Anatomy of Fear and Its Effect on the Economy(解析恐慌心理及其經濟效應)/新聞周刊

.Unemployment to hit three million 'within a year' as it rises at fastest rate for 17 years(失業率以17年來最快速

率飆升,年內破三百萬)/英國每日郵報

.The Big Chill(大寒)/BBC

.Traders: Keeping Sane Amid the Ups and Downs(股市上沖下洗,投資人宜保持冷靜)/時代雜誌

.Home Prices Seem Far From Bottom(房價距觸底還遠得很)/紐約時報

.Next Victim of Turmoil: Your Salary(經濟動盪下個遭殃的:你的荷包)/紐約時報

.Despite Big Rally, Grim Outlook on Profits and Jobs (儘管股市大幅回升,獲利及就業前景黯淡)/紐約時報

As Checks Shrink, Restaurants Stretch Hours(收入銳減,餐廳延長營業時間)/紐約時報

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.