「不諱」與「不韙」詞義明顯不同，不可誤用！

「諱」音「ㄏㄨㄟˋ」，有顧忌、隱瞞的意思；「不諱」就是毫無顧忌、毫不隱瞞，一般用法如：「嫌犯對作案經過供認『不諱』，因此檢察官將他移送法院審判。」

「不諱之門」、「不諱之路」則指忠言直諫之路，「不諱之朝」為直言不諱的朝代，亦即政治清明之世；同時，「不諱」也指死亡而言，如「設有不諱」。

而「韙」音「ㄨㄟˇ」，有「是」、「認為是的」的意思，常跟否定字連用，「不韙」意即不是、不應該。《左傳‧隱公十一年》曰：「犯五不韙，而以伐人……」「犯五不韙」可解釋為「犯有五項錯誤」。

我們常用「冒天下之大不韙」來形容做了天下最不應該、大逆不道的事，比方：「在君權時代，如果有人膽敢提倡民主，就是冒天下之大『不韙』。」這裡的「不韙」千萬不可誤寫成「不諱」了！