圖說:林亞霖(右)喜歡旅遊、結交善知識,希望為弘揚佛法盡心盡力。圖為林亞霖與好友結伴出遊。人間社記者賴台生攝
【人間社記者賴台生巴西聖保羅報導】佛光會巴西聖保羅協會翻譯義工林亞霖,從小受到母親虔信佛教的影響,孕育出親近佛法的種子。西元二○○一年,林亞霖的外祖母往生,辦理後事時,受到如來寺法師及佛光人極多的關懷,讓林亞霖深受感動,開始親近道場,目前她已是如來寺的最佳翻譯。
西元一九八四年,林亞霖的父親在朋友的慫恿下,前往巴西聖保羅從事國際貿易,全家也隨之移民。林亞霖從聖保羅大學法律系畢業後,擔任法律顧問,並秉持終身學習的理念,利用空閒時間進修企管學分,希望學得更多知識,貢獻、服務社會。
西元二○○三年,佛光山開山星雲大師前往聖保羅如來寺主持開光大典,精通西班牙語、華語的林亞霖,擔任翻譯工作,深受好評,如今,她每周固定為禪修班擔任西班牙語翻譯,為求圓滿達成任務,林亞霖努力研究佛法。
林亞霖個性和藹可親,積極樂觀,喜歡旅遊,她表示,「行萬里路勝讀萬卷書」,旅遊可增加知識,培養個人解決困難的能力,培養良好的人際關係,了解各國風土人情,鍛鍊身體。她希望今後有機會能參訪佛光山各地道場,吸取各地道場的經驗,為弘揚佛法盡一份心力。