質疑平凡景觀遭過度美化 Z世代反諷日本效應 編譯/潘楠慕 |2026.08.23 語音朗讀 3392觀看次 字級 大 中 小 東照宮的觀光客。圖/法新社日本祭典也常吸引外國遊客。圖/法新社奈良鹿是日本另一個經典名勝。圖/美聯社富士山最能代表日本。圖/法新社皇居千鳥淵的櫻花和賞櫻船。圖/法新社 編譯/潘楠慕 一張日本普通街景的照片,配上音樂、套上美化影像的濾鏡,再標上「東京,日本」和櫻花符號,再平凡的景觀似乎都能在社群媒體上吸引流量。不過,一些Z世代年輕人正質疑、反諷這種過度美化日本的「日本效應」。日圓疲弱,加上動漫、遊戲品牌風靡全球,持續帶旺日本觀光,去年共有4270萬名旅客到訪日本,社群平台上許多有關日本旅遊的發文,如春天的賞櫻、或者到著名動漫場景朝聖,也往往能吸引點閱率,甚至有網友開玩笑地說,就算花1000美元(約新台幣3萬2000元)買機票,去日本吃一個1美元的便利商店飯糰也值得。然而,現在不僅日本觀光熱點的居民,已對過度觀光感冒,網路上也出現以反諷手法,揶揄對日本的過度美化,以及所有一味讚揚日本美好形象的陳腔濫調。25歲法國網紅盧贊比(Rocky Louzembi)以網路俚語「吹捧」(glazing),形容這種現象,他直指,「吹捧日本的人」(Japan glazer)是「把所有來自日本的東西捧上神壇,同時貶低自己國家事物」。日本國內也有類似的反思聲音。社群粉專「綻放計畫」(Blossom The Project),聚焦探討日本的社會議題,29歲東京行銷業者佐藤(Marika Sato)發文坦言,「動漫世界描繪的日本,往往與日本社會實際樣貌差很多」,她舉例,許多日本女性都曾遇過遭「鹹豬手」猥褻的經驗,與外界想像的安全、有秩序有落差。另一名發文者、28歲的平面設計師久保田(Maya Kubota)表示,她樂見外國人喜歡日本、到日本旅遊,但是她並不認同「日本人就是更高一個層次」之類的誇張評論。一對以「The Hitobito」名義經營社群的美國伴侶,以實際測試來打破另一個過度美化日本的迷思:「日本街道乾淨到不用穿鞋。」他們穿著白襪走在日本街頭後,秀出髒襪,笑著說:「日本是乾淨,但是沒乾淨到那種程度。」早稻田大學亞太研究教授中嶋聖雄分析,人們易於把日本與精緻、講究的視覺美感連結,可能來自於動漫中常見細膩華美的場景,也可能是因為,日本更深層的「重視形式文化」。但他也提醒,「日本其實並不總是乾淨又美觀,那只是現實的一部分」。不過,觀光客顯然對過度美化日本並不以為意。25歲俄羅斯遊客莫基耶娃(Tatiana Mokeeva)說,「在俄羅斯,日本很受追捧」,那些有關日本的影像、發文,儘管可能有些與現實不符,但是「我就是喜歡有關日本的一切」。 前一篇文章 研究3萬年氣候轉折 宇宙塵埃沉積 揭露北極海冰變化 下一篇文章 運算提速 容錯有解 量子電腦突破 拚跨出實驗室 熱門新聞 01勝鬘書院印尼參學 走訪千年佛教聖地2026.11.1702台灣佛教論壇 佛光山談AI弘法利生2026.11.1703野生藍莓 護腦護心助代謝2026.11.1704全球最長航班 飛越2日出、2日落2026.11.1805紐西蘭北島三皈五戒 佛子開發生命能量2026.11.1806看人間 當AI複製了人類的「業」-- 從演算法偏見看慈悲與覺性2026.11.1707聯合國排燈節祈禱 佛光會與會2026.11.1708帶紙小狗出門散步 南韓爆紅2026.11.1709【閃文集】演化論的美國女性觀點2026.11.1710廢料拼出奇趣車 球鞋開上路2026.11.17 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 DNA雙股螺旋向上 托起地球 世足賽金盃 詮釋奮戰勝利歡欣理解空間、動作與物理規則 讓AI看懂世界模型 新創新戰場學徒訓練5年無薪 期間幾難維生 日本鍛刀師 爆後繼無人危機法國科學家提出新觀點 外層細胞壁 捕蠅草快速合攏關鍵繪製棲地參與海洋管理 漁民化身守護者 搶救瀕危犁頭鰩保育基因助物種抗暖化 找出特定DNA 提高適應極端環境能力 作者其他文章DNA雙股螺旋向上 托起地球 世足賽金盃 詮釋奮戰勝利歡欣理解空間、動作與物理規則 讓AI看懂世界模型 新創新戰場學徒訓練5年無薪 期間幾難維生 日本鍛刀師 爆後繼無人危機法國科學家提出新觀點 外層細胞壁 捕蠅草快速合攏關鍵繪製棲地參與海洋管理 漁民化身守護者 搶救瀕危犁頭鰩保育基因助物種抗暖化 找出特定DNA 提高適應極端環境能力