【本報綜合外電報導】據美國洛杉磯時報七月三十日報導，梵谷一八八七年的畫作「一塊綠草地」（Patch of Grass）中其實還藏著一幅「農婦」的畫像，只是梵谷後來用其它顏料把「農婦」畫像覆蓋過去，使得這幅「隱藏版」的人像畫在一百二十一年後才為世人所知。

梵谷「畫中有畫」的真相拜高科技之賜而被發掘，德國科學家透過不同化學元素具有不同「X射線」特性的原理，利用「粒子加速器」的密集光束刺激畫作上顏料的原子，使其產出不同的X射線，然後再利用偵測器將這些「X射線」捕捉起來進一步分析。

根據分析結果，「一塊綠草地」下的「農婦」無所遁形，科學家不僅看到了「農婦」的真面目，還知道梵谷是用「鉛製」的顏料把「農婦」覆蓋過去，甚至知道「農婦」的嘴唇、臉頰原本是用紅色的顏料畫上的。

除了透過科學的手法外，專家們還發現，「隱形版」的「農婦」畫像很像梵谷住在荷蘭紐倫鎮時的其它人物畫像，其中包括梵谷完成於一八八五年的第一部主要畫作「吃馬鈴薯的人」（The Potato Eaters）。

就在梵谷畫了「農婦」兩年半後，梵谷搬到法國巴黎，在印象派畫風影響下，梵谷改而畫了「一塊綠草地」，讓「農婦」沉寂了一個多世紀。