西夏字「戥」,專指「小型度量器」。圖/赫連擁
西夏字「秤」,望字即能聯想到天秤。圖/赫連擁
文/赫連擁
「戥子」(戥,音同等),是古代一種小型度量器,稱呼繁多,包括等子、戥秤、釐戥、分釐戥秤、司馬秤;傳到日本時,則被日人稱作「唐秤」。
據傳,是北宋真宗時期(九六八~一○二二)皇家庫房的發明,用來測量金銀香料或是藥材等微量貴重物品,設計輕巧,可隨身攜帶,精密度堪比桌上式天秤,且更為便利。此秤最大單位為「兩」,最小可以微細至「分」或「釐」,即使以現代科學儀器來測量,其精確度亦被譽為史上罕見。
專指「戥」與「秤」的西夏字,透過簡單的幾筆字型,彷彿能看見秤桿、秤砣與秤盤的組合。這個造字,以符號直接暗示字義,在西夏造字的設計規律中實屬罕見。可以想像,小型桿秤在古代不止普及中原,外域也有這款精確實用的度量衡器材。宮廷院內靠它預防奴僕偷雞摸狗、營私舞弊,升斗小民則靠它做公道買賣不蝕本。
在民間,戥子和算盤同為掌櫃的象徵,是生意人的吉祥物之一。而在當今許多民間儀式或習俗中,亦少不了戥與秤的身影加持,像是小兒抓周儀式的物件、建新房上梁時用紅布包裹放在主梁柱上的吉祥物,嫁娶時用來掀開新娘蓋頭的則稱為「喜秤」;除此之外,新屋落成或喬遷祭祀,也得先將桿秤供奉於正堂。
而所謂「稱心如意」,就是蹭了「秤」的諧音;抑或是秤之於古代人的生活,本就關乎「權衡輕重」──「權」指秤錘,「衡」為秤桿。秦始皇在統一六國後也統一了度量衡,把我們現在說的秤錘,稱作「秤權」,由官方統一鑄造頒發。
用慣了電子秤的現代人,應該很難體會,這樣一個小小的器具,曾經在前人的生活中占據了何等重要的地位。印象中,一些老字號的中藥鋪,仍可見師傅使用戥秤來抓藥。
雖然,戥秤如今已逐漸被便利的電子秤取代,不復往昔普及;但只要是有點年代,做工精細、用料考究、製作工藝獨特的戥子,都有可能獲得藏家青睞,晉升成高檔收藏品,目前在骨董市場行情十分看俏。在文物分類裡,戥秤這種器具屬於「雜項」,很難找到同類相比,也因此拍賣落槌價往往出人意料。
網上瘋傳,一個元代戥子在上海拍賣會上以人民幣兩百二十六萬元拍出,到底是炒作使然?抑或真有其價值?戥子之於一般老百姓的意義及重要性,已然隨著時代被無情淘汰和幾近遺忘的同時,卻轉移到了一個非古人可以理解的境界。