【本報綜合外電報導】根據國際能源總署的數據估計，風力渦輪機的平均壽命為20∼25年，每年估計有5000台風力渦輪機退役。為了減少這種浪費，瑞典能源公司Vattenfall將機艙（安裝3個風力渦輪機葉片的部分）改造成了一棟小房子。

每年估5000台渦輪機退役

Vattenfall創新總監赫哲特（Thomas Hjort）解釋道：「我們正處於這樣一個時代和空間，我們的大型海上風電場，開始走向使用壽命的終點。」 他表示，我們需要弄清楚當這些機器完成第一次生命任務後，該如何處理它們；我們需要確保它們對所在地區的社會產生積極影響。Vattenfall公司向荷蘭設計師發起挑戰，尋找解決方案，而小巧的住宅空間就是最終的結果。雖然機艙不再用於容納渦輪機的齒輪箱和發電機，但它們仍然防水、堅固，甚至提供防雷保護。

鹿特丹建築事務所Superuse Studios設計了一座由Vestas V80 2MW機艙製成的房屋，房屋長10公尺、寬跟高3公尺。設計師德克里格（Jos de Krieger）表示，「風力渦輪機的型號種類繁多，每種型號的葉片長度和機艙尺寸都各有不同。」但有了這個V80機艙，我們就處於一個最佳狀態──它足夠大，適合居住，又足夠小，適合陸地運輸。儘管面積不大，但該房屋符合荷蘭建築法規，提供了足夠的居住空間、日光、屋頂和牆壁隔熱層，以及足夠大的廚房。它還設有一間帶廁所、水槽和淋浴的浴室。除此之外，就像任何家一樣，它必需是人們願意居住的地方。而該原型機的生產並未採用客製化設計，因此人們可以想像在其上留下自己的印記。

不過，此類應用的挑戰，一部分在於能否生產出可以大規模複製的東西。德克里格表示，目前全球正在使用的V80渦輪機約有1萬台，使用壽命有限。然而，任何潛在的房屋製造商都需要穩定的機艙供應，而這一點很難保證。