8.A miss is as good as a mile.
 失之毫釐，差之千里。

9.A small leak1 will sink2 a great ship.
小小的漏洞可以弄沉一艘大船。
牽一髮，動全身。

10.Eagles do not catch flies.
大雞不吃細米。

11.Every great thing is nothing but a lot of  little ones.
每一件大事只不過是由無數的小事所綴成的。

12.Every little helps.
一點一滴都有助益。

13.Every oak has been an acorn.
千里之行，始於足下。由小到大。

14.Feather by feather the goose is plucked.
只要功夫深，鐵杵磨成針。

15.For want of a nail, the shoe is lost; for want of a shoe, the horse is lost; for want of a horse, therider is lost.
千里之堤，潰於蟻穴。