陳偉殷26日於臉書粉絲專頁,宣布退休,告別20年職棒生涯。圖/法新社
【記者石毓琪綜合報導】39歲「台灣殷雄」陳偉殷宣布退休,26日於臉書粉絲專頁親自表達高掛球鞋,結束充滿傳奇的職業生涯。他寫道:「身為職業球員,傷痛與疲憊從來不是最難熬的部分。真正的挑戰,是誠實地面對那個不再是巔峰的自己,經過千百次的內心掙扎,我跟太太說,我的身體已經到極限了,我想是時候退休了。」他將在3月16日回到職業生涯起點日本職棒中日龍主場名古屋巨蛋舉行退休儀式。
陳偉殷職業生涯自2004年與日本職棒中日龍隊簽約,同年代表中華隊參加雅典奧運,2005年首次站上日職一軍賽場,不過生涯首勝直到2008年才開張,2009年以8勝4敗、防禦率1.54首次獲得個人獎項防禦率王。
台灣史上 最高薪球員
歷經8年旅日生涯,陳偉殷在2011年季後表達赴美意願,在獲得中日球團同意下,2012年初與MLB美國職棒巴爾的摩金鶯隊簽約,成為台灣首位自日職轉戰大聯盟的球員。他在美職前後效力金鶯、邁阿密馬林魚和西雅圖水手,合計大聯盟資歷8年,219場出賽、170場先發,戰績59勝51敗,1064.2局投球防禦率4.18,送出846K。
在2020季中被水手釋出後,同年9月陳偉殷宣布加盟日本職棒千葉羅德海洋,睽違9年重回日職,之後加盟阪神虎,卻飽受肩傷所苦,效力阪神期間只在一軍2場先發拿下1勝。去年為拚再起,「殷仔」轉赴美國職棒獨立聯盟,效力長島鴨,在日、美通算拿下96勝,將滿40歲這年,宣布正式高掛球鞋。
陳偉殷在MLB締造59勝,目前仍在亞洲投手排名第10,很多日本、南韓球員無法超越。MLB史上只有13名亞洲投手達到50勝以上,朴贊浩124勝排名第1,野茂英雄123勝居次,達比修有110勝是現役投手最多,接著是黑田博樹79勝、田中將大和柳賢振78勝、王建民和前田健太68勝、岩隈久志63勝、陳偉殷59勝、松坂大輔56勝、金炳賢54勝、大家友和51勝。
陳偉殷棒球生涯充滿驚奇,除了在場上撰寫紀錄,2015年季後投入自由市場的他,在美國職棒界頂尖經紀人波拉斯(Scott Boras)為他操盤下,2016年以5年總額8000萬美元合約轉戰馬林魚,附加第6年1600萬美元球隊選擇權,當時刷新台灣史上最高薪旅美球員,以及華人運動員史上最高總額合約,震撼體壇。
回中日龍 辦引退儀式
陳偉殷於長文中感謝職業生涯的所有球隊,以及棒球路上幫助過他的啟蒙教練和貴人們,還有家人、朋友與球迷:「這是一場美好的戰役,感謝每一個陪我走過的人。20年的職業生涯,我全力以赴,無論是在日本職棒還是美國大聯盟的每一場比賽。謝謝你,棒球,讓一個來自台灣高雄鄉下的孩子,有機會站上世界舞台,實現夢想。再見了,我的投手丘。」
昔日「殷仔」揮別棒球舞台,不僅台灣媒體大肆報導,在日本職棒具7年資歷的他,引退消息亦獲《中日體育》刊載,3月16日中日將在主場名古屋巨蛋與西武獅進行官辦熱身賽,賽前將舉行陳偉殷引退儀式並開球。