李安被選為本屆高松宮殿下紀念世界文化獎戲劇與影像領域的得獎人。圖/法新社
【本報綜合外電報導】日本「高松宮殿下紀念世界文化獎」有日本藝術諾貝爾獎之稱,第35屆18日在東京舉行,共有5位得獎人,「台灣之光」李安是其中一位得獎人,他開心說:「身為第一位來自台灣的得獎者,我感到既驕傲又無比感激。」
李安曾以電影《斷背山》、《少年PI的奇幻漂流》兩度獲得奧斯卡金像獎最佳導演,被選為本屆高松宮殿下紀念世界文化獎戲劇與影像領域的得獎人。對於能獲獎感到非常驚訝,也大讚日本電影對全世界一直有著深遠的文化影響,尤其是對亞洲電影製作者。
李安表示,他發現西方不理解「悲傷」。像中文的「慈悲」,悲(sadness)是最接近慈(kindness)的感情。「這是一種東方的感情,我們沒有將悲傷排斥在外,而是去擁抱它,接納它、滋養它,因此生出了善良」。