【唐詩小學堂】杜甫〈端午日賜衣〉

文/涼兒  |2024.05.30
2197觀看次
字級
圖/茶茶

文/涼兒 

宮衣亦有名,端午被恩榮。
細葛含風軟,香羅疊雪輕。
自天題處溼,當暑著來清。
意內稱長短,終身荷聖情。

端午節就要來了,不知道大家喜歡吃棕子嗎?唐代詩人殷堯潘〈端午日〉:「不效艾符趨習俗,但祈蒲酒話昇平。」端午佳節時,應該要與親友一起把酒言歡話太平。趁著端午佳節前,我們一起欣賞詩人杜甫的〈端午日賜衣〉。

本詩第一、二句「宮衣亦有名,端午被恩榮。」詩中提到「宮衣」及「被恩榮」,可知詩人得到皇帝的賞賜,賜予名貴的衣服。俗諺說:「未食五月粽,寒衣不敢送。」意思是還沒到端午,天氣還是會有點寒冷,但對於詩人來說,只要穿上了皇帝賞賜的衣服,就能抵擋寒意,不怕寒冷。

第三、四句「細葛含風軟,香羅疊雪輕。」細葛紡成的香羅衣質柔軟,被風一吹就飄起來,顏色如同白雪一樣。這兩句描寫皇帝賞賜的宮衣質料,「含風軟」、「疊雪輕」都很生動的描寫衣服的材質與顏色。

第五、六句「自天題處溼,當暑著來清。」這是來自皇帝的賞賜,如同雨露一般,不管溫度多高,只要穿在身上,一樣覺得舒適涼爽。

第七、八句「意內稱長短,終身荷聖情。」此句的「意內」指的是「內心」。看了一下衣服的長短,竟然是如此的剛好,從此以後不忘皇帝的恩情。

詩人將收到賞賜的心情,藉由詩句表達出來,而且永遠感謝皇帝的恩德。他在描摹衣服的質感時,使用觸覺、視覺摹寫,讓人感受到衣服的柔軟輕盈與舒適。

小朋友們,在端午佳節來臨之際,我們要好好珍惜與家人相處的時光,也別忘了品嘗粽子與欣賞划龍舟喔!

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.