文／徐宗懋圖文館提供

台南藝閣的中國歷史美人

1931年，台南迎神祭典中的藝閣演出，由一些少女身穿華裳，扮演中國歷史上的知名美人，如王昭君、西施、楊貴妃、卓文君等，婀娜多姿，引人入勝，展現迷人多采的中國文化。



城隍爺出巡中的謝將軍和范將軍

1920年代，城隍爺出巡中的謝將軍（右）與范將軍（左），即俗稱的七爺、八爺，又稱黑白無常，是城隍爺的重要助手，協助掌管陰陽兩界，引領亡魂、抓捕惡鬼。

有關謝將軍和范將軍的典故有不同的版本，在台灣流傳最廣的說法是：他們是福建閩縣人，自幼結識，義薄雲天，同在衙門當差。有一天，兩人出公差時適逢大雨，身材矮小的八爺被水淹死，身材高大的七爺因未能及時救治，萬分悲痛且自責不已，遂上吊自殺。玉皇大帝憫其情深意重，委任他們協助城隍爺，捉拿作奸犯科的惡人到陰間審判。

因此，儘管七爺八爺是接引鬼魂至陰曹地府的黑白無常，卻也是令惡人膽寒的正義化身。在城隍爺出巡的隊伍中，以其高大的身形受到矚目。



農曆端午節的賽龍舟

1930年，南台南，農曆端午節的賽龍舟。這個節日出自中國古代楚國忠臣屈原投江自溺的典故，無論吃粽子或賽龍舟，都是中國文化色彩極強的慶祝形式，也是台灣人重要的節日，歷經數百年不變。



農曆端午節的賽龍舟

1930年，南台南，農曆端午節的賽龍舟。這個節日出自中國古代楚國忠臣屈原投江自溺的典故，無論吃粽子或賽龍舟，都是中國文化色彩極強的慶祝形式，也是台灣人重要的節日，歷經數百年不變。



共樂軒舞獅隊

1920年代，台北共樂軒的舞獅隊伍。1913年成立的「共樂軒」，除了在法主公神誕日出陣、演出，平時亦支援其他廟宇活動或地方上的婚喪祭典。共樂軒也是大稻埕「八大軒社」之一，每年本地霞海城隍廟的霞海城隍夜訪出巡時，共樂軒固定會派出陣頭，在老台北的傳統音樂和文化傳承中具有悠久的歷史。



露天戲台

1931年，露天戲台，戲班通常演出中國歷史故事，彰顯忠孝精神。傳統戲劇表演是人們表達盛情的重要方式，包括迎神、酬賓、慶典，甚至成功調解家族和社會糾紛，都會以戲劇演出作為慶祝的方式。



大稻埕城隍爺出巡

1920年代，台北大稻埕城隍爺出巡，是台灣每年的一大宗教盛事，人頭攢動，將狹窄的大稻埕老街擠得水泄不通。城隍爺出巡是中國民間重要的宗教活動，也受到官方的重視，每當有重大施政和軍事出征前，軍政大臣均會祭告城隍爺，以求馬到成功。

每年農曆5月13日為城隍爺誕辰，大稻埕霞海城隍廟皆會舉行城隍爺盛大出巡遶境。由於各方信徒湧入，四周商家除了準備各項祭祀材料，同時也會擺出南北貨，不僅是宗教節慶，也是重要的商業活動。這種宮廟文化從清朝至今數百年，仍完整地延續下來。



《民俗台灣1895-1945》

定價3800元，讀友優惠價2500元

有興趣的讀者請洽購新世語文化02-2368 4364

shu4364@ms62.hinet.net