【記者曹麗蕙台北報導】日本大城市中燈紅酒綠的街道，一隻北極熊坐在斑馬線上，眼神充滿孩子般的好奇與天真，與背景五光十色的光影形成強烈對比。這是日本藝術家池平徹兵的作品〈現代借景—新宿〉。他延伸日本園林美學「借景」中「珍惜每個微小的美景」的理念，將看似不存在同一空間或平面的景色繪製下來，拼接成一幅幅如夢似幻般動人的美景。

池平徹兵1975年生於日本福岡， 2013年作品入選「岡本太郎當代藝術獎」，2017年入選「VOCA展」並在上野之森美術館展出，也參與紐約、邁阿密、台灣…等多地的藝術博覽會。

索卡藝術表示，日本園林美學中的「借景」手法相傳確立於室町時代，打破對環境限制，發展出「反客為主」的新套路，讓借來的景物成為庭園的主角，而池平徹兵擅於延伸這樣的「借景」美學創作。

日本藝術家池平徹兵油彩作品〈現代借景—上學〉。圖／索卡藝術提供
 
「看見的僅止於眼前所遇之物，更多的是珍貴的記憶，或是從與孩子相處的日常裡，發現美麗的風景」。在這次展覽中，池平徹兵除了將散落各處的美好元素重新構築，也能看見如老虎、獅子、北極熊、鴿子…等野生動物，穿梭在繁華的都市街頭， 回眸一看的眼神清澈且單純，就像未受社會框架、思想純真的孩子一般。

索卡藝術表示，池平徹兵常受邀至幼兒園、育幼院、醫院等公共空間創作壁畫，也時常與孩子們一同創作，作品洋溢天真童趣，充滿溫暖；也或許因此令他更容易從不同視角觀看世界，重新定義自然、城市和人類的關係，擷取生活中驚奇、開心元素， 拼湊成一幅幅震撼人心的美景，他希望畫中的世界可延續到畫布之外，而推出這次「現代借景」個展；展覽1月27日起至03月09日在台南索卡藝術展出。