【特派記者張哲郢杭州報導】繼「柔道男神」楊勇緯奪得中華代表團亞運第100金後，4屆亞運元老「柔道女王」連珍羚25日接力在杭州亞運柔道女子57公斤級過關斬將，打敗上屆亞運金牌、日本選手玉置桃，奪得中華代表團史上首面亞運女子柔道金牌。

對連珍羚而言，這面金牌成為她給予外界質疑的最佳回應，2年前在東京奧運首輪出局的挫敗，讓她跌到谷底，甚至一度萌生退意，是杭州亞運給了她繼續努力的理由。

一度萌生退意

苦練打破逆境

有了動力，已經35歲的連珍羚面對第4度參加亞運，她在這2年不斷嘗試過去較少練習如拋摔、反向動作與捨身技等，這也成為她在杭州亞運奪金的主因。

「會改變的選手，才是最可怕的。」教練蔡宜芳說，連珍羚在金牌戰能走出對戰玉置桃5連敗，就是靠黃金得分制使出的反摔取得半勝，讓她成為中華代表團史上首位奪得女子柔道金牌的選手。玉置桃也是上屆亞運金牌選手。「不敢相信！」連珍羚表示，中華代表團在亞運前2金都出自柔道，還是她歷經5連敗後首勝玉置桃，創下女子柔道歷史。她認為，這幾年柔道界真的愈來愈團結，她很開心成為身歷其境的一分子。

連珍羚把同為金牌得主的楊勇緯當成動力之一，在東京奧運失利後，她透露：「大家都問我為什麼要繼續，但就算全世界都不相信我，我還是相信我做得到，我沒有放棄，一路走來很多的苦，很開心最後能夠達成目標。」

不要看扁自己

放手一搏心態 

賽後連珍羚罕見激動淚崩，蔡宜芳爆料，這是2人合作2年多以來，首次看到她在賽場崩潰大哭。蔡宜芳指出，東奧後看見連珍羚初衷還在，便告訴她「不要看扁自己」，還有機會爬起來。

帶著人生最後一摔的心情站上亞運，連珍羚放手一搏，她稱，賽前已經準備到最好，特別是賽前1個月中華柔道代表隊到日本移地訓練，讓遠在日本打拚的她能夠一同取經，得到許多寶貴建議。

連珍羚藉由自身經驗，期盼能鼓舞更多人，她說：「像我現在摔得一定沒有年輕時順，會懷疑自己，但我一直沒有放棄努力，只要你相信自己，一定能做到。」

初拿亞運金牌的連珍羚，未來已經有明確目標，她決定先放下退休這念頭，明年準備續戰巴黎奧運。