【本報台北訊】中央氣象局今天下午5時30分解除中颱瑪娃海上颱風警報；30日0時至31日17時出現較大累積雨量，包括宜蘭縣翠峰湖334.5毫米、台中市南湖圈谷257.0毫米。預報員朱美霖說，颱風雖然遠離，明天風浪仍較大，且北部山區仍有大雨，明晚降雨緩和，漸轉為多雲到晴。

今天下午5時瑪娃中心位置，在鵝鑾鼻東北東方約 470 公里海面上，向北北東轉東北移動，對巴士海峽及台灣東半部近海威脅已解除。

朱美霖說，隨著颱風遠離，下午5時30分解除海警，但台灣上空降雨仍明顯，風浪也不會那麼快減少。到了明天，隨著風場轉偏北風，北台灣山區仍有明顯雨勢，宜蘭、花蓮降雨緩和，中午過後中南部仍要留意午後雷陣雨；明晚北部山區降雨緩和，逐漸轉為多雲到晴。

巴士海峽、臺灣附近各海面風浪明顯偏大；基隆北海岸、南部、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海及澎湖、馬祖易有長浪發生，尤其東半部(含蘭嶼、綠島)、基隆北海岸、恆春半島沿海易有4至5米浪高，避免前往海邊活動。

今天台南至苗栗沿海空曠地區及澎湖、蘭嶼、綠島易有9至10級強陣風，新竹以北、基隆北海岸、東半部沿海空曠地區、台南至苗栗地區、恆春半島、金門、馬祖亦有較強陣風。