外籍配偶女多男少
根據內政部統計,民國七十六年一月到去年十一月底,全台灣的外籍配偶總計三十六萬二千五百五十三人,男女比例懸殊,外籍新娘約佔外籍新郎總人數的百分之九十三。在新生兒方面,九十三年台灣有超過二十一萬新生兒,其中是外籍配偶所生的有兩萬八千多名,約佔百分之十三,由此可見,台灣的新住民以及他們的後代在台灣的比例愈來愈高。
內政部戶政司科長陳子和指出,以縣市外籍配偶人數來排名,前八名依序為台北縣、台北市、桃園縣、高雄市、台中縣、高雄縣、彰化縣、台中市。而外籍配偶以國家別來分,人數排名第一的是來自大陸港澳地區,有二十三萬二千二百零八人,佔了外籍配偶總人數的百分之六十四點零五,其中大陸港澳地區新娘就有二十一萬一千五百三十九人排名第一;排名第二是來自越南,有七萬三千五百九十人,佔百分之二十點三;第三則是印尼,有兩萬五千四百二十六人,佔百分之七點零一;第四是泰國,有九千六百四十人,佔百分之二點六六;菲律賓、柬埔寨、日本和韓國則分居第五到第八名。
這麼多的外籍配偶新住民,是如何在台灣度過農曆新年呢?在台灣過年和在他們家鄉過年有什麼不同呢?
印尼新娘黃美英-- 想與家人遊山玩水
「我嫁到台灣來,真的很幸福,我先生對我很好,而且我很喜歡台灣。」今年三十二歲的黃美英,民國八十四年底從印尼嫁到台灣,她覺得能嫁到台灣來很幸運,她已入籍中華民國,已領到身分證了。
十年前,由於表姊嫁來台灣,媒介黃美英嫁給在台灣科學園區擔任工程師的莊先生,夫妻育有一對子女,目前專心在家扮演家庭主婦的角色。黃美英表示,和印尼比起來,台灣很先進,且收入是印尼的三倍,生活水準比較高,所以她很喜歡台灣。不過,即使來台已經十年了,她還是常想念家鄉。
在印尼怎麼過年?黃美英說,印尼過年和台灣十分相近,因為有許多中國人和台灣人定居印尼,所以相互影響,習俗和台灣相近。往年在印尼過年除夕夜家人會吃團圓飯,然後去市區逛街或在家小賭,初一再去親朋好友家拜年。在台灣過年黃美英則是回新竹縣芎林鄉公婆家大掃除、煮年夜飯準備過年。
黃美英的兒子莊暄雋,今年已八歲了,就讀國小一年級,很喜歡過年,因為可以吃糖果、提燈籠和拿紅包,他說,每年過年都穿新衣、戴新帽,然後除夕夜在家和家人吃團圓飯,也會和爸爸、媽媽和幼稚園大班的妹妹去淡水露營。今年過年莊暄俊希望能去芎林祖父家,過個快樂的農曆新年。
大陸新娘楊豔--兩岸政策無法出國旅遊
今年三十歲、來自中國大陸江蘇省的楊豔嫁到台灣已經五年了,十年前,在南京打保齡球時,結識了在大陸開工廠的台商胡一鳴,二?秮?秮?秮年嫁給胡一鳴,回台灣定居桃園,目前她在百貨公司專櫃工作。
來台灣這五年,楊豔覺得台灣很不錯,不過對台灣印象最深刻的是看到電視上立委在立法院裡吵架、大打出手。她說,相對大陸,台灣算是個先進的國家,是個有文化的地方,但最高的民意代表竟然一天到晚在國會吵架,甚至動粗,實在是很沒修養的行為,也給全民最差的示範。
談到過年,楊豔表示,大陸過年和台灣很像,她嫁來台灣之前,每逢過年都是除夕夜全家大小聚在一起吃團圓飯,飯後有人打麻將、玩撲克牌,有人放鞭炮和煙火,也有人會去逛街。她說,和台灣有些許不同的是,大陸比較有過年氣氛。
楊豔說,往年除夕夜她會和先生一同在家裡吃團圓飯,吃飽後會去放天燈、逛百貨公司。她記得有一年過年她和先生要開車出遠門遊玩,一整路幾乎都在塞車,到處人山人海,為塞車所苦,讓她往後過年都不敢再出遠門了。
楊豔表示,大陸配偶要入籍台灣比別的國籍的人標準還嚴格,別的國籍的配偶來台灣三年就能入籍中華民國、有身分證了,但由於兩岸關係緊張,大陸配偶要取得中華民國國籍需經歷「探親」、「依親拘留」、「拘留」和「取得身分證」等四個階段,總共需歷時八年,目前她仍處於「依親拘留」狀態,沒有身分證,因此若要出國遊玩必須要先回大陸才能去別的國家旅遊,無法直接從台灣出境至大陸以外的地方,她表示十分無助。
楊豔無奈地說,她每年都有按時繳交所得稅,但卻由於兩岸政策的羈絆而無法自由出入境,她表示,今年過年很想去泰國玩,但想到如果要去泰國,必須先回大陸才能去泰國,而從泰國要返回台灣也要先經大陸才能回來,浪費時間和金錢,因此打消了這個念頭。她說,「兩岸關係是政治上的事,政治應該歸政治,不該影響到一般老百姓,因為內政部對大陸配偶的嚴苛規定,害我過年都無法出國度假,而在台灣出遠門又塞車,看來今年我只能當管家婆。」
加拿大的Emily --沉浸中國文化
除了嫁給台灣人的外籍新娘,台灣也有許多長期定居的外籍人士,雖然他們並未入籍台灣,但他們熱愛台灣、非常喜歡在台灣過新年。
「我真是太喜歡台灣了!這裡充滿傳統文化和習俗,很特別。」今年二十七歲的Emily Kwan Azcona來自加拿大,定居台灣已經五年半了,她覺得台灣人非常大方、熱情好客又友善,讓她覺得十分舒服自在,她也認為台灣比加拿大更有文化氣息。
Emily目前在美語中心擔任教務主任,負責管理外籍教師,和在幼稚園任教的加拿大籍丈夫Melvin Azcona定居在新竹,他們的婚禮也是在台灣舉行。五年半前,他們認為台灣生活便利,好的就業機會也較多,加上熱愛中國文化,因此他們來台定居工作。
談到對台灣人的感覺和在台灣印象深刻的事,Emily興奮地說,她覺得台灣人很相信別人,也很熱心,她記得有一次她和先生走在路上,一家早餐店的老闆和家人正在聚會彈吉他,就邀他們進店內一同吃東西聊天、招待他們。而她覺得台灣人工作非常勤奮,而且夜生活仍然十分熱鬧,彷彿台灣人都不用睡覺一樣,這和加拿大有很大的差別。不過她也對台灣人瘋狂的開車及騎車情形印象深刻,她說她回加拿大時用同樣的方式開車,她加拿大的朋友都覺得她很瘋狂。
那在加拿大有沒有新年呢?Emily表示,加拿大沒有特別的新年,倒是有加拿大的生日-Canadian Day,在每年的七月一日,大家都會聚在一起舉辦派對慶祝,有人彩繪臉、有人跳舞,也有人遊行,海邊還會施放煙火秀,非常熱鬧。
而在台灣這五年半,Emily以往過年都會打麻將和玩撲克牌小賭娛樂一番,她甚至還教她加拿大的朋友如何打麻將,她也會在過年時和台灣友人一同放鞭炮慶祝。Emily說,她和丈夫常去一家餐廳吃飯,餐廳老闆知道他們在台灣沒有家人,因此往年除夕夜還會邀約他們夫妻倆一同到餐廳老闆家裡吃年夜飯,讓他們感覺很溫暖,減少他們的鄉愁。
今年除夕Emily 計畫和丈夫去餐廳吃年夜飯,再去跳舞狂歡,大年初一後可能去廟裡拜拜。那有打算出遠門玩嗎? Emily說,「Oh my God ! 台灣人實在有夠多,到處都塞車,連火車上也不例外,我們不敢出遠門人擠人。」
觸景生情添鄉愁
農曆新年,可以說是中國人最重視的一個節日,大掃除、掛春聯、守歲和發紅包等都是過年的傳統習俗,而台灣新住民和在台外籍人士大部分也都入境隨俗應景一番。
不過,無論過新年的風俗由來是因為驅逐在除夕夜時會出來吃人「年獸」,或是任何過新年的傳統形式,其實過新年最重要的意義,是讓人們有機會在忙碌工作一年當中,有時間好好停下來休息,和平常因工作而無法常見面的家人朋友們聚在一起,無論離開多遠的遊子,通常都會趕回家鄉圍爐,以示闔家團圓。新年,是一個全家團聚、情感交流的好時刻,但對新住民和外僑來說,過新年觸景生情,多了一分鄉思情緒,和對家人的魂牽夢繫。