文／林少雯

上元中華陰縣有象，入莊家中庭臥，其足下有槎。人為出之。象乃伏，令人騎入深山，以鼻掊土，得象牙數十以報之。──張鷟《朝野僉載》



這則護生漫畫，描述的是大象報恩的故事。

大象體型碩大，以成象來說，亞洲象約有五千公斤重，非洲象則有七千多公斤。而如此龐大的動物，竟然是草食的，真是阿彌陀佛，否則牠們每天不知要花多少時間、不知要多辛苦地去獵食其他動物，才能填飽肚子呢！更可敬的是，大象的社會組織是由一隻母象當頭目，帶領象群尋找食物和水源，並帶領象群遷徙求生。象的智慧高，記憶力尤佳，與遠處其他象群傳遞訊息的方式，也令人感到不可思議。

這則〈象感出槎〉的故事，出自《朝野僉載》一書。此書為筆記小說集，為唐代張鷟所撰寫，原有二十卷，今本六卷，或作三卷。內容記載唐初至開元年間朝野佚聞，尤多武則天時期的朝政譏評，都是作者親身所見所聞，如酷吏之殘暴，部分內容為《資治通鑑》和《太平廣記》所取用，然其中亦多怪誕不經的傳說。

作者張鷟，字文成，號浮休子，史稱「青錢學士」，深州陸澤（今河北深縣）人，以詞章知名，下筆神速，當時連暹羅、日本等國也耳聞其名。留存的著述除了此書外，尚有《龍筋鳳髓判》。

這則大象報恩的故事，發生在唐高宗上元年間。陝西華陰縣某戶農家，原本過著平靜的生活，有一天，忽然發生了一件奇事。不知從哪裡來了一頭大象，毫無預警地走進這戶農家的莊院，然後倒臥在地上。這麼稀奇的事，自然驚動了全家人，紛紛圍過來一探究竟，這才發現，原來大象的腳被木刺給扎了。那根刺深深扎進大象的腳底板，可以想見，每走一步都是痛徹心扉。而這痛苦大象自己無法解決，不得已只好忍痛從森林中走出來，找人類幫忙。

這戶農家的人發現了大象的困境，又見大象溫馴地躺在地上，於是勇敢地走上前去，將牠腳底的木刺拔了出來，解決了大象的痛苦。而大象為了感恩這農夫為牠解除痛苦，竟跪伏在地上，要農夫爬到牠背上去。農夫順著大象的指示騎上象背，任大象帶他走進深山裡。到了山中某個地方後，大象將農夫放下，然後用自己的鼻子撥開泥土，將裡面的幾十根象牙送給他，以報答農夫為牠拔刺的恩情。

一隻知恩圖報的大象，一位慈悲的農夫，共同成就了這個感人肺腑的故事。