「老大！我發現肝癌末期的阿坤伯對他的大女婿，好像多年來都不能諒解。」最近新婚懷孕的護士小雪跟我說。

「可是他們的家庭關係，看起來好像還不錯，五個子女都很孝順，兒子們甚至都請假來照顧爸爸，這麼孝順他，還有什麼不諒解？」

「聽說阿坤伯的大女兒結婚後，因為丈夫用錢不慎的關係，讓她揹許多債務，阿坤伯心疼女兒吃苦，所以對大女婿非常不諒解。生病這段日子，只要看到這個女婿帶著小孫子來，就對他們不理不睬，可見阿坤伯還在生氣。」

幾天後，就在阿坤伯過世前兩天，護士小雪又跟我說：「老大！今天阿坤伯的女婿帶著小孫子來探病時，終於鼓足勇氣向阿坤伯道歉了。」

「他說很對不起阿坤伯，因為阿坤伯把心愛的女兒交給他，但他卻讓她揹了許多債務，跟著一起吃苦。他要阿坤伯放心，以後一定會努力改過，不再讓她吃苦，可以過好日子。」

「結果呢？」「阿坤伯聽完之後，眼睛閉了一會兒，才慢慢地點點頭說：『聽到你說要改過，我真的很高興。』」

「知過能改，善莫大焉啊…」我也高興地說。

「畢竟，阿坤伯真的愛女心切，看到女婿很誠懇地向自己道歉後，就握著女婿的手，希望他以後好好照顧自己的女兒。」

「一家人這麼多年來，總算打破僵硬的氣氛了。」我原本以為這件事情就發展到此為止，沒想到小雪繼續說：

「阿坤伯說完後，竟然也向他的女婿道歉耶！他說，以前女婿帶著小孫子來時，自己都對他們不理不睬，讓他們難堪，所以對女婿也感到很抱歉，流淚握著他女婿的手，將女兒託付給他。」

「阿坤伯不因自己是個長輩就倚老賣老，反而願意為自己的態度向他道歉，真讓人佩服！」我豎起了大拇指。

「看到病人在臨終前，因為人際關係的和解，而重生幸福感覺，讓我激起要更加努力、更加用心做安寧療護的力量！」護士小雪一手摸著日漸鼓起的小肚子，一手揮舞著拳頭，精神抖擻地說著。

（作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任  周希諴）